MLB／洋基想换克里夫李？ 邪恶帝国：没钱了啦
两年前纽约洋基极力争取「小李飞刀」克里夫李(Cliff Lee)的加盟，但最后却败给德州游骑兵队，如今随着交易的传言持续，克里夫李很可能会成为各球团争取交易的对象，但是当初对小李求才若渴的洋基队却兴致缺缺，邪恶帝国总经理凯许曼(Brian Cashman)轻描淡写的说，「洋基没有要争取克里夫李。」
这并不是因为洋基讨厌小李或者是小李不适合洋基队的先发轮值，凯许曼指出，为了避免支付豪华税，球团预计将在2014年达到缩减薪资上限制1.89亿美元(约57亿新台币)的目标。如果争取到克里夫李，洋基将没有足够的预算来支付小李剩下来的3年7500万合约。
▲曾经花钱不手软的洋基经理凯许曼如今却因调整薪资上限退出热门交易。(图／达志影像／美联社)
「我没有资格去评论其他球队的选手。」凯许曼说，「但如果接下来的球季出现每年25万美元怪物合约的球员问世，洋基可能无法加入这一类的金钱战争。」
洋基队从水手交易来铃木一朗震惊球界，下一步是否还有惊人之举，凯许曼则表示洋基接下来的交易行情并不乐观，他说，「一切突然变得静悄悄的，明天之前市场内一定会有很多动作，想买的人会比想卖的人多。」