MLB／真的「走路」了 红袜尤基里斯交易至白袜
脱下打击头盔并朝球迷轻轻挥舞，波士顿红袜队的「走路之神」尤基里斯(Kevin Youkilis)真的要出走了。这个月以来不断的交易传闻终于被获得证实，这位曾帮红袜二度夺下世界大赛冠军的功臣，将改穿白袜于芝加哥再奋斗。
昨天尤基里斯才出面表达对教练瓦伦泰(Bobby Valentine)的不满，希望大家把话摊开来说，25日球团立即作出回应，确定将把这位老将交易到芝加哥白袜，换来工具人李利布瑞吉(Brent Lillibridge)与年轻右投史都华(Zach Stewart)。
「我刚和他(尤基里斯)通过电话，他对于加入我们感到非常兴奋，我无法言语说出他的喜悦，但他的确想来这里证明某些人是错的。」白袜队总经理威廉斯(Kenny Williams)婉转表达这位即将到来的新同学内心话。
至于红袜球团方面，总经理谢灵顿(Ben Cherington)除肯定瓦伦泰调兵遣将的功力，也对将尤基里斯挤出先发的小将米德布洛克斯(Will Middlebrooks)充满信心，希望可以场场看见他出赛，维持3成以上的打击手感。
尤基里斯本季至今在红袜队42场比赛缴出2成33打击率，其中包括4轰14打点14保送成绩，预计转队至白袜后，他将会在下月明星赛过的一个星期，随队作客芬威球场，届时的对战应该能够吸引不少红袜迷进场。