MLB／終老紅人成一場夢？瓦托遭買斷成自由球員下一步未知

红人老将瓦托可能生涯首度改披其他队战袍。 美联社

红人队近期宣告不执行传奇一垒手瓦托（Joey Votto）明年球队选择权，后者生涯将首度进入自由市场，虽然红人仍有可能以短约签回瓦托，但来到不惑之年的他还尚未决定接下来的生涯规划，也不排斥改披他队球衣。

瓦托先前签下的10年2.25亿美金大约在季末到期，红人决定不执行来季2000万美元选择权，而是以700万美元买断合约，瓦托进入红人体系已经21年，超过半辈子都身披红色球衣，随着红人内野新秀辈出，「终老红人」这个目标变得极具挑战性，红人总管克拉尔（Nick Krall）也曾亲自向瓦托表示可能不会将他带回来。

不过瓦托本人心情相当豁达，他说：「如果这是我最后一次为红人效力，那我除了一段美好的时光外什么都没有，在辛辛那提我一直都感到享受、满足且自豪，甚至超出想像，我想留给自己一些空间、一些弹性，以防未来发生什么状况。」

红人内野有前新人王英帝亚（Jonathan India）、大物新秀克鲁兹（Elly De La Cruz）坐镇，加上史迪尔（Spencer Steer）、麦克连（Matt McLain）等今年表现惊艳的菜鸟，瓦托在现今的红人的确没太多发挥空间，他也曾表示无论到哪支球队目的都是夺冠，也想为辛辛那提带来冠军。

瓦托说：「这是每个职业球员必经的阶段，对我来说是难以言喻的新鲜体验，使我反思并感激作为红人一员的时光，太特别了。」

瓦托也强调，自己有个心愿，那就是由自己亲口承认不能打了，「我希望能亲自说我不打了，或许比赛会说明这点、或许联盟球队都不要我，但这句话还是想由我自己说，我对自己过去几年的表现感到自豪。」