NBA》获颁ESPY最佳破纪录奖 詹皇:我退役日不是今天

詹姆斯与他的家人一起上台接受ESPY颁奖。(美联社)

湖人「小皇帝」詹姆斯13日带着全体家人一起上台接受ESPN年度最佳破纪录表现奖,借以表扬他在上季成功超过「天勾」贾霸成为历史得分王,他在致词时除了把自己心中的「GOAT(史上最伟大的人)」颁给母亲格洛丽亚,更放话,「对你们而言很幸运,我宣布退役的那天不是今天。」

「我要向我的母亲格洛丽亚致意,她并不在现场,她才是我的GOAT,谢谢大家,」詹姆斯表示,「听着,你可以讨厌我,我知道你们当中有些人也讨厌我,但你们永远会做的一件事就是,尊重与欣赏我对待比赛的方式,以及我对这项运动的奉献。」

詹姆斯强调,「我从不在乎自己得了多少分数,或者我在场上能做什么、不能做什么,对我来说,真正的问题在于,我能否在打球时不欺骗这项运动?当我无法在场上跟这项运动奉献我的一切的那天,就是我退役的日子,对你们而言很幸运,那天不是今天。」