NBA》爵士季后赛没戏 马尔卡宁改穿迷彩回芬兰服役

马尔卡宁是角逐本季最佳进步奖的强力候选人。（美联社资料照）

季前一度登顶西区榜首的爵士，7日于主场败给雷霆后，正式将季后赛大门给关上，本季首次入选全明星赛的芬兰长人马尔卡宁（Lauri Markkanen），也决定在休赛季期间回国服兵役。

本季转战爵士的马尔卡宁打出生涯年，平均每场可攻下25.6分、8.6篮板，被认为是年度最佳进步奖的强力候选人，马尔卡宁过去因就读美国亚历桑那大学及效力芬兰国家队为由，将入伍时间给延后，原本马尔卡宁打算在上季例行赛结束后向军队报到，却因骑士打进季后赛而改变计划。

服兵役为芬兰男性公民的义务，必须得在30岁前完成，马尔卡宁对于即将服役感到骄傲，也深信服役并不会影响自己在下个球季的表现，「这是义务，我们必须得遵从，但同时我们也以此为荣。我能透过服役竖立榜样，我有信心，这并不会影响我为下赛季做准备。」

马尔卡宁预计于将在芬兰首都赫尔辛基一间国军体育学校报到，里头服役的大多是职业运动员，在服役的同时也能进行体育活动，马尔卡宁表示：「我更乐意像往常那样在休赛季训练，但我听说他们把两者很好地结合起来，可以一边从事运动员的工作，一边进行军事训练。」