NBA／瑞迪克精彩翻身跳投狂轰30分 快艇逆转胜拓荒者
前役不敌勇士的快艇队，9日迎战赏给他们开季首败的拓荒者一次爽快复仇，在射手瑞迪克(J.J. Redick)狂轰30分的带领下，加上「灌篮王」葛瑞芬(Blake Griffin)、「船长」保罗( Chris Paul)、克劳佛(Jamal Crawford)也都得分上看20分的联手攻势，终场以106比102打退拓荒者还以颜色。
▲快艇射手瑞迪克上半场结束前有一次关键翻身跳投。(图／达志影像／美联社)
上半场一度落后达14分的快艇队，第2节结束前0.7秒靠着瑞迪克精彩的翻身跳投最后一击，将比数拉近到个位数9分差距。这一击似乎也带起快艇队下半场攻势，瑞迪克和克劳佛的连续2记三分线开火，以及保罗的中距离跳投一举将分数追平。
帮助球队摆脱上一场惨败勇士17分的阴霾，又在球队落后大半场带起全队攻势，攻下30分的瑞迪克认为，正向思考是场上必备，「我永远是往好处想，我也知道自己手感来了。仅管挫折是一定会有的，但是绝对不能太过沮丧。」
保罗则说道，「瑞迪克的拚劲帮助了大家。」此役保罗送出11次助攻、贡献22分，另外阵中苦力乔丹(DeAndre Jordan)也抓下14颗篮板，尤其是在球队终场前仅2分差领先，拨下关键进攻篮板保住胜利。
拓荒者主控里拉德(Damian Lillard)则攻下全队最高25分，艾德里奇(LaMarcus Aldridge)也有21分、10篮板的「双十」表现，罗培兹(Robin Lopez)则是下半场得分当机，全场19分有17分是在上半场拿下。
★图片为版权照片，由达志影像供《ETtoday东森新闻云》专用，任何网站、报刊、电视台未经达志影像许可，不得部分或全部转载！