NBA／右腳傷持續缺3至4週 拉文盼未來留守公牛

拉文因伤持续缺阵。 路透社

先前已经缺席3场比赛的拉文（Zach LaVine），传出右脚伤势仍会发炎，预计还要缺席3到4周的时间，差不多要到1月中才会回归。不过气氛微妙的是，公牛在这3场比赛中均拿下胜利。

频频出现在交易流言的拉文，缺赛期间还是逃不过这些传闻，《The Athletic》知名记者查拉尼亚（Shams Charania）即透露，在拉文1月中准备复出之际，湖人的罗素（D'Angelo Russell）和八村垒（Rui Hachimura）也到了交易解禁期限，情势会如何发展引人好奇。

查拉尼亚提到，除了湖人之外，76人也是拉文潜在的新东家，而公牛方面对于交易拉文同样抱持开放态度。

对于这些纷扰，拉文直言自己的受伤和交易流言无关，一旦伤愈回归，他将会尽全力帮助公牛拿下胜利。

「对于每个了解我的人来说，我都会努力克服一切，这次受伤与场外的任何事情都无关，那些事情依然只流于猜测。当我穿上那件球衣时，我都会全心全意地为芝加哥效力，等到复出的时候，我会继续做到这一点。」

谈到公牛在他缺席情况下本季首度完成3连胜，拉文则认为自己的受伤和交易流言无关，只要他能伤愈回归，就会继续帮助球队赢得比赛。

「我们已经连赢3场比赛，我对此感到高兴。我也希望能在回到场上帮助我的队友，我每天都在训练，试着回到场上帮助每个人。只要我还在这里，我仍然会支持公牛，热爱芝加哥，为队友和球迷竭尽全力。这一点永远不会改变。」拉文说。

拉文在2023-24赛季年薪为4010万美元，未来3年还有1.38亿美元的天价合约，这也大大加强交易的困难度。