NBA／與騎士達成買斷 「西班牙金童」魯比歐結束12年生涯

「西班牙金童」鲁比欧宣布结束12年NBA生涯。 美联社

「西班牙金童」鲁比欧（Ricky Rubio）今天确定和骑士达成买断协议，并宣布结束12年的NBA生涯。

鲁比欧今天在社群网站发文提到，「7月30日是我人生中最艰难的夜晚，我的思绪陷入一片黑暗。我知道自己会走向那条路，但从未想过会失控，第二天，我就决定暂停职业生涯。」

鲁比欧表示，「等到时机成熟的那一天，我乐意与大家分享自己全部的经历，这样能帮助其他有类似状况的人们。在那之前，出于对家人和自己的尊重，我希望先保密。因为我仍在努力改善心理健康，但我可以自豪地说，我现在好多了，每天都变得更好。」

鲁比欧直言自己的NBA生涯已达到终点，「这一切始于2009年6月的纽约选秀之夜，在联盟打滚12年，经历起起伏伏，收获许多美好回忆和关系。明尼苏达（灰狼）、犹他（爵士）、凤凰城（太阳）和克里夫兰（骑士），感谢你们！」鲁比欧最后也感谢骑士球团尊重他的决定，并感谢所有支持他的人。

青年时期就已经成名的鲁比欧，俊俏的外型和充满灵性的球风，让他当年被赋予篮球金童的美名。他2011年正式登陆NBA，展现优异的控场能力，但投射技术不佳，让他与一线控卫有不小的差距，他生涯场均能得到10.8分、7.4助攻和4.1篮板。