NBA两天王从最大敌人变队友　詹皇曾怒推柯瑞：从我面前滚开

LEAKED Audio Of LeBron James Trash Talking Steph Curry In The 2018 Finals:LeBron: “Get that sh*t out of here… do that somewhere else”Curry: “You couldn’t give me that?”LeBron: “Get the f*ck out of my face” pic.twitter.com/BLXa4AYg7y

记者游郁香／综合报导

两大天王詹姆斯(LeBron James)、柯瑞(Stephen Curry)将在巴黎奥运成为队友，率美国男篮力拚5连霸。两人曾连4年在总冠军赛顶尖对决，堪称对方的最大敌人，詹皇还在2018年总决赛怒呛柯瑞「从我面前滚开」。不过双方的关系已从敌对变成惺惺相惜，詹皇2年前曾公开表示，柯瑞是他最想合作的球员。

▲詹姆斯效力骑士期间，曾连4年与柯瑞争冠。（图／路透社）

詹姆斯和柯瑞是2010年代最具代表性的一对「竞争对手」，两人从2015到2018年、连4年争夺总冠军，柯瑞虽赢得其中3冠，但这3次他都与FMVP擦身而过。詹皇则在2016年带领骑士上演史无前例的「1比3」大逆转封王，让该季73胜的勇士留下永难忘怀的阴影。

两人最后一次在总冠军赛对决是2018年，当时的勇士有杜兰特(Kevin Durant)助拳，被戏称为「宇宙勇」，詹姆斯身边则没了搭档厄文(Kyrie Irving)，厄文在2017年夏天突然请求离队。单枪匹马的詹皇虽在那年总决赛缴出场均34分、8.5篮板和10助攻，仍难逃被横扫的命运。

▲柯瑞与詹姆斯互喷垃圾话。（图／CFP）

有美国唇语专家分享了两人2018年总决赛「互喷垃圾话」的激烈场面，让球迷重温当年的回忆。当时柯瑞杀入禁区尝试高抛，遭到詹姆斯封阻，柯瑞落地后想和裁判要犯规，两人口头上激烈交流。詹皇怒呛，「不要在我们面前来这招，去别的地方做。」柯瑞有些挑衅地回应，「你不能让我一下吗？」詹皇立刻将他推开，「从我面前滚开！」

「浪花弟」汤普森(Klay Thompson)见状赶紧将搭档柯瑞拉到一旁，隔开了两人，但柯瑞仍不断对着詹姆斯碎念，「我做了什么吗？」詹皇回说，「那不是篮球。」K汤试图缓和场面，「老兄，别这样。」詹皇则不领情要K汤也滚开。

▲詹姆斯离开骑士后，这几年与柯瑞成了好友。（图／CFP）

詹姆斯与柯瑞的敌对关系，在詹皇2018年夏天转战湖人后迅速烟消云散，自此之后两人各自面临不少困境。詹皇加入湖人首季受伤势困扰，错过了季后赛，勇士则挑战3连霸失利；当詹皇2020年率紫金大军在泡泡园区夺冠时，柯瑞该季因掌骨骨折只打了5场，湾区大军沦为西区战绩最差的球队。

两人曾在2021年附加赛狭路相逢，当时赢球的是詹姆斯。柯瑞2022年在不被看好之下赢得第4冠，并获得FMVP弥补唯一缺憾。这几年双方已经变成惺惺相惜的好友，詹皇甚至在2022年受访时点名柯瑞是自己最想合作的球员，引起热议，两人将在今夏的巴黎奥运联手，以队友身分一起争夺奥运金牌。

▲詹姆斯离开骑士后，这几年与柯瑞成了好友。（图／CFP）