《逆光飞翔》推口述影像版 男主角黄裕翔「才知张榕容跳舞动作」
台北市劳动力重建处处长刘家鸿(左起)、逆光飞翔男主角黄裕翔、台北市劳动局局长高宝华、公共电视公共服务暨行销部经理胡心平23日出席「2022无限影展」开展记者会。(无限影展提供)
以身心障碍者为主题的「2022无限影展」今年将同步举办实体与线上双影展,今年的策展主题「星光灿烂」共选播来自包含台湾多达9个国家的剧情片或纪录片,总共选出10部影片,于实体与线上播映各5部电影,将引领大家注意知名演员如何精湛演出身心障碍者的角色,以及每一位身心障碍者灿烂如繁星的动人生命,今年适逢《逆光飞翔》上映10周年,影展首映会将选播「《逆光飞翔》口述影像版」,今(23日)开展记者会邀请男主角也是视障钢琴家黄裕翔,重新编曲与演绎电影中的配乐。
该片描写视障钢琴家与梦想成为舞者的女孩,互相鼓励勇敢逐梦的《逆光飞翔》,一直是视障朋友期待制作「口述影像版」的经典梦幻片单之一。无限影展经过长达一年以上的努力,终于得到版权方的首肯,愿意授权制作口述影像版。黄裕翔也开心表示:「终于可以体验到自己主演的电影,而不再需要靠旁人『报读』」,并笑说:「今天才知道张榕容的舞蹈动作有这么多!视障朋友进到戏院欣赏一般的电影,常需要朋友同行以『报读』方式来解说银幕上的变化。」
台湾首映的其他影片还有荣获加拿大影视奖最佳纪录片、纽约电视节与法国坎城影视节等奖项肯定,以身心障碍求职者为主角的纪录片剧集《老板!我很可以》,透过真诚而感性的视角,访谈求职者及其亲友,并侧拍面试过程,展现身心障碍者无畏面对就业市场挑战。北市府劳动局局长高宝华表示:「期待透过影像开启身障者与社会的沟通对话,促进大众认识身心障碍者,看见身障者的无限可能,进而迈向一个友善劳动、多元融合的社会。」
本届影展选片阵容坚强、星光熠熠,包括了余文乐演绎精神障碍者的《一念无明》;韩国演员李光洙演出智能障碍、申河均演出肢体障碍的《完美搭档》;荣获美国奥斯卡最佳音效《进击的鼓手》、最佳纪录短片《天堂在405号公路塞车》。继去年首次选入动画片《乔瑟与虎与鱼群》后,今年更选择了全球首部手绘油画动画《梵谷:星夜之谜》,希望有一天,我们可以多去理解精神疾病经验者的受苦。
「2022无限影展」迈向第4届,秉持初衷持续关注身心障碍者的工作权、行动权、文化平权、情感互动等议题,更多活动详情请上影展官网,或上脸书「无限影展」粉丝专页洽询。