NU'EST黄旼炫、施柏宇同天生「中文祝福」对话曝光！ 超认真翻唱《想见你》成南韩第一人
▲「NU’EST」黄旼炫（左图）和在《想见你》中饰演「莫俊杰」的施柏宇同一天生日。（左图翻摄黄旼炫Instagram，右图翻摄施柏宇Instagram）
台剧《想见你》不仅在华语地区掀起热潮，4月在韩国播出后，也在当地引发热烈讨论。昨（9日）韩国男团「NU’EST」成员黄旼炫满25岁生日，他特地翻唱《想见你》片尾曲〈想见你想见你想见你〉献给粉丝，昨晚他上传身穿凤南高中制服的自拍照，竟钓出与他同天生日的「莫俊杰」施柏宇祝贺，施柏宇也透过经纪公司独家回应镜周刊两人缘分。
▲黄旼炫（右图）翻唱《想见你》片尾曲〈想见你想见你想见你〉更拍摄MV献给粉丝，还原许光汉在剧中的造型。（左图翻摄《想见你》Instagram，右图翻摄YouTube画面）
《想见你》今年4月在韩国付费电视台播出，其后在影音平台「wavve」上架，曾拿下周榜亚洲戏剧播放冠军，可说是近年最受韩国观众瞩目的台湾电视剧。
▲黄旼炫（上图左）现以「NU’EST」成员身分活动，他也曾是限定男团「Wanna One」的一员（下图右），「Wanna One」已在去年1月解散。（上图翻摄NU’EST Twitter，下图翻摄Wanna One Twitter）
黄旼炫8年前随「NU’EST」出道，不过星路并没有想像中顺利，他与成员JR、白虎、Ren参加选秀节目《PRODUCE 101 第二季》求翻身，实力获得大众关注，成为韩国乐坛的「逆行奇迹」翻红。黄旼炫在选秀中脱颖而出，成了限定团体「Wanna One」的成员，直到去年初该团解散后，才回到「NU’EST」与成员继续活动。
▲黄旼炫经纪公司上月底公开预告照，证实他将翻唱翻唱《想见你想见你想见你》。（图／翻摄NU’EST微博）
黄旼炫翻唱〈想见你想见你想见你〉其实有迹可循，最近经常可听到他在网路节目或直播上哼唱该曲，不看歌词就能唱，似乎早就在为录音做准备。上月底经纪公司公开预告，谜底终于揭晓，他选在生日公开由他自己重新演唱的〈想见你想见你想见你〉，更特地拍摄了MV献给粉丝，成为第一位翻唱该歌曲的韩国歌手。
▲MV中黄旼炫穿上凤南高中制服撑着透明伞，还拿出怀旧录音机。（图／翻摄YouTube画面）
昨晚曝光的MV中，黄旼炫穿上凤南高中制服，学号则绣上自己的生日950809，另外，卡带录音机、透明雨伞也都是《想见你》中的重要道具，MV中过去与现在的画面交错，后半部甚至还有时光倒转的剧情设定，都让许多看过《想见你》的粉丝大赞「根本神还原」。
▲施柏宇在IG上祝贺黄旼炫生日快乐，黄旼炫也特地以中文回复他。（图／翻摄黄旼炫Instagram）
昨黄旼炫在IG上公开多张穿着凤南高中制服的自拍照，施柏宇惊喜以英文留言祝贺生日快乐，黄珉炫则特别使用中文回「你也生日快乐同学。」施柏宇透过经纪公司独家回应镜周刊，两人虽没有私交，但透过作品认识彼此，「之前他有预告会翻唱《想见你》，我也知道生日是同一天，所以就上IG祝他生日快乐，先前也有看过他上节目。」
【更多镜周刊报导】
李准基《恶之花》上演18禁激吻 一句话撩妹还甜帮取暖