「女士先生们」广播从纽约地铁消失? 改用无性别称呼

美国纽约捷运。(图/达志影像美联社

国际中心综合报导

女士们,先生们」(Ladies and gentlemen)是用在很多演讲或公共场合的开场白,不过美国大纽约交通运输管理局(MTA)决定要把这句话取消了,原因是因为乘客之中可能包括变性或者中性者,假如继续使用这个称谓,可能会对他们造成伤害。

其中一名运输工人工会成员表示,地铁局各部门由上周起陆续收到通知告诫他们今后向乘客发出广播,或与乘客沟通时,不要使用「女士们,先生们」这个称呼,可以改使用「乘客们」、「旅客们」及「所有人等」较没有性别之争的称谓。

当地民众表示,「随着世界的进化,我们需要更加体贴别人」,也有人觉得「我不喜欢这样,各位先生女士的招呼很好。」据运输工人工会的成员透露,他们这个措施只是想达到「政治正确」的目的罢了。

★图片为版权照片由达志影像供《ETtoday新闻云》专用,任何网站报刊电视台未经达志影像许可,不得部分全部转载!