女星接戏狂改剧本 澄清「不是耍大牌乱调整」

《鸡毛飞上天》由张译、殷桃领衔主演的都市商战剧,殷桃与张译在2012年曾合作过《温州一家人》,殷桃在新戏中饰演「骆玉珠」,认为主角「陈江河」非张译,并立刻向导演推荐,两人在戏中火花不断,一个当导演、一个改台词,殷桃笑着表示:「不管怎么修改调整,我们都会最后都是征求编剧同意,不是耍大牌,乱调整剧本!」

《鸡毛飞上天》剧情描述以「鸡毛换糖」带领乡村百姓走出贫穷困境,主角「陈江河」从小看着大人以鸡毛换糖,学会了快速对货物进行估价交换,走遍大半个中国的他早已具备了一个成功商人的特质,并开始了艰难的创业之路。殷桃一出场就顶着「男生头」出现,女扮男装的她在剧中是个流浪汉,因为遇到陈江河才有了一个温暖的家。

张译偏爱接地气的角色,「陈江河」随着年龄的增长个性需要很多的变化与转折,张译直言:「接戏的重点是班底、作品,再来是这个角色能给我多大的发展空间,最好是我没演过的角色,重要是演员要敢于对剧本画问号」。曾被邀请参加真人秀的节目,张译挣扎过与公司讨论:「我们不挣那个钱,不出那个名,从入行以来就只想做一个好演员,那我就继续做演员吧」。《鸡毛飞上天》2日起晚间八点于纬来育乐台播出。

殷桃在《鸡毛飞上天》中和张译有多场精彩戏。(纬来育乐台提供)

张译在《鸡毛飞上天》剧中饰演主角「陈江河」,为代表的义乌换糖人。(纬来育乐台提供)