品观点|国外艺术家挥毫画春联 体验台湾过年习俗

国外艺术家挥毫画春联 体验台湾过年习俗(图片来源:高雄市文化局提供)

高雄驳二艺术家进驻计划邀请各国艺术家进驻园区,适逢农历新年即将到来,特地举办迎春体验,让八位分别来自印尼、菲律宾、日本、荷兰、西班牙、澳洲等国的艺术家们首次挥毫写春联,象征驳二艺术家驻村2024年「开村」大吉,更准备了甜粿、红龟粿、长年菜等年节特色食物让艺术家尝鲜,融入台湾在地过年习俗!

驳二艺术家进驻计划过年前举办迎春体验,带领各国艺术家挥毫写春联,揭开国际艺术交流(图片来源:高雄市文化局提供)

高雄市文化局长王文翠表示,驳二艺术家进驻计划开办以来已接待超过200组艺术家进驻高雄创作,今年度的驳二艺术家进驻计划不同于以往,力邀自2020年后入选却因疫情而暂缓的国际艺术家来台,首次一整年都是来自国外的创作者进驻。第一期驻村适逢农历新年,特别准备迎春体验,以台湾在地文化特色,欢迎来自日本、印尼、菲律宾、荷兰、西班牙、澳洲等六国的艺术家,提前感受年节浓厚的热闹气息!

西班牙兄弟档Alva Moca和Chalo Moca融入台湾在地过年习俗,将自己写的春联贴在工作室外(图片来源:高雄市文化局提供)

活动开始前,驳二艺术家进驻计划邀请就读台大台文所博士班的李秉枢,为艺术家们介绍汉字与春联,同时带领各国的艺术家们拿笔挥毫。来自西班牙的兄弟档Alva Moca和Chalo Moca特别喜欢象形文字,更用毛笔画下了龙;日本艺术家杉原信幸与中村绫花有书法基础,便挑战汉字特有的组合字;令人讶异的荷兰艺术家Anne Winnie Fehres和澳洲艺术家Luke Francis Conroy,虽然第一次提笔写书法,完成度却令人惊艳。他们将自己写的春联贴在工作室外,同时也品尝长年菜、炸年糕等年节特有的食物。

澳洲艺术家Luke Francis Conroy(左)和荷兰艺术家Anne Winnie Fehres(右),虽然第一次提笔写书法,完成度却令人惊艳。(图片来源:高雄市文化局提供)

驳二艺术家进驻计划会协助艺术家在进驻的三个月期间,造访高雄各地田调,汲取创作灵感与素材,并以展览、工作坊或现地创作等形式展示驻村成果,每月一次的「OPEN STUDIO 开放工作室」,艺术家也将打开工作室大门,让民众可以走入他们创作与生活的空间,近距离观察创意发想的过程,也能面对面交流,拓展跨国界的艺术观点。

农历新年即将到来,驳二驻村计划准备丰富的年节特色食物,让各国艺术家提前感受年节浓厚的热闹气息!(图片来源:高雄市文化局提供)

2024年第一批驻村艺术家有来自日本的杉原信幸与中村绫花,他们深受台湾原住民文化吸引,计划到高雄各地搜集在地传统物件并制成艺术装置,呼应马卡道族特有的信仰;擅长壁画彩绘的西班牙兄弟档Alva Moca和Chalo Moca,则把创作舞台选定于P2仓库旁的驳二塔,将运用色彩丰富的创作,为驳二塔换上新装;来自印尼的Maharani Mancanagara,选择以木雕探讨印尼与台湾之间相似的生活背景;菲律宾艺术家Mica Cabildo以多元的国际视角,研究领土争议、气候变迁等议题的解方。欢迎民众于2月24日下午两点至六点的「OPEN STUDIO 开放工作室」走进驳二驻村空间一探究竟,详细资讯请上PAIR 驳二艺术家驻村粉丝专页查询https://www.facebook.com/pier2air/。