评巴勒斯坦言论激怒以色列 联合国秘长驳:遭扭曲

联合国秘书长古特瑞斯(Antonio Guterres)。(图/ 路透社)

联合国秘书长古特瑞斯先前称哈玛斯攻击并非无来由,此语激怒了以色列并矢言要对联合国进行报复。古特瑞斯今天驳斥说,他对巴勒斯坦受屈的言论遭到「扭曲」。

古特瑞斯(Antonio Guterres)对媒体说:「对于我昨天在安理会的部分声明遭到歪曲,我深感震惊,好像是我为哈玛斯(Hamas)的恐怖行为辩护一般。」古特瑞斯并未点名以色列。

古特瑞斯昨天在安全理事会(Security Council)会议上发表谈话:「我们在加萨(Gaza)见到明显违反国际人道主义法律的行径。」此一谴责还是没有明指以色列。

但古特瑞斯的言论尤其激怒了以色列。他表示,巴勒斯坦人「遭受了56年令人窒息的占领」,哈玛斯10月7日的攻击并非毫无来由,认知这一点很重要。

古特瑞斯今天说:「有必要把话说明白,特别是出于对受害者及其家人的尊重。」

他说:「我谈到巴勒斯坦人民的委屈,同时我也表明『但巴勒斯坦人民的委屈,不能合理化哈玛斯令人震惊的攻击。』」

法新社报导,直言不讳的以色列驻联合国大使尔登(Gilad Erdan)拒绝此一解释,要求古特瑞斯立刻辞去联合国秘书长一职。

他表示,以色列将不再「自动」对想要访问以国的联合国官员发放签证,并指责联合国其他官员也对以巴局势「散布谎言」。

尔登声明表示:「联合国秘书长没有收回自己的言论,甚至没有为他昨天的言语道歉,这是联合国的耻辱。」

以色列外交部长柯恩(Eli Cohen)昨天取消了与古特瑞斯的会面,并在会议期间愤怒地将矛头指向古特瑞斯,展示10月7日哈玛斯突袭中杀害平民人数的统计图表。

巴勒斯坦驻联合国大使曼苏尔(Riyad Mansour)则为古特瑞斯辩护。他说针对古特瑞斯的攻击是「荒谬的」,并指出古特瑞斯曾亲自前往埃及和加萨之间的拉法关卡(Rafah crossing)。

曼苏尔告诉媒体:「也许现今在全球各地,古特瑞斯就是最受欢迎的人。」 (译者:纪锦玲/核稿:徐睿承)1121026