平壤稱假砲聲欺敵 南韓斥低級心理戰

北韩领导人金正恩胞妹金与正表示，6日并未进行砲弹射击，她嘲笑南韩受炸药声蒙骗。（朝中社）

北韩领导人金正恩胞妹金与正7日发表谈话，主张北韩6日并未射击砲弹，只是以炸药模拟砲声，使南韩军方上当；南韩方则将此番言论视为「水准不高的心理战」。

金与正7日通过北韩朝中社发表谈话，称北韩军队6日以爆破用炸药模拟60次岸砲砲声，借此观察南韩军方反应，结果成功让南韩军方误以为是岸砲射击，嘲讽南韩军方监察实力只是虚张声势。

金与正称南韩军方不仅误判状况，以为北韩进行砲击，还编造假消息，指砲弹落在西海北方限界线（NLL）以北的军事缓冲区，但「我军连一发砲弹都没发射」。她也警告，「我军扳机已解除保险」，对任何一点细微的挑衅都会立即还应砲火洗礼。

据南韩合同参谋本部说法，北韩5日朝延坪岛和白翎岛附近发射200多枚砲弹后，6日又朝延坪岛附近发射60多枚砲弹，南韩军方随即进行射击训练等相应措施。

对于金与正的主张，韩联社报导，南韩合同参谋本部将此视为金与正因受南韩军方侦查能力震惊而发表的谎言，表示南韩军方6日确实捕捉到北韩射击砲弹。

另外，韩联社引述南韩军方消息人士报导，北韩在当地7日下午4时起，于延坪岛以北一带执行砲击训练。这已是北韩连续第三天于两韩边境附近射砲。

邻近的仁川市瓮津郡向民众发布简讯，称可听见北韩砲声，提醒户外活动时应留意，并说附近的延坪部队已展开应对。

该消息人士说，因为砲弹没有落在西部海域「北方限界线」以南，南韩方面未受损失，军方亦无计划应对射击。