平溪老翁开车自撞乌龟翻横躺马路 2人轻伤交通受阻半小时

今（10）日下午14时许，新北市平溪区静安路三段196号前发生一起翻车事故。（图／民众提供）

今（10）日下午14时许，新北市平溪区静安路三段196号前发生一起翻车事故。（图／民众提供）

今（10）日下午14时许，新北市平溪区静安路三段196号前发生一起翻车事故。（图／民众提供）

今（10）日下午14时许，新北市平溪区静安路三段196号前发生一起翻车事故，1名77岁范姓男驾驶自小客自撞路边后翻覆，有2人受伤，其中1人受困，皆意识清楚，警消获报到场时2人已自行脱困，但车辆翻覆导致交通受阻。

警消表示，消防人员到场发现为一辆自小客翻覆路中央，现场2线道，交通无法通行，2名受伤患者已自行脱困表示不需要送医。员警到场后询问约需要半小时恢复通行，详细肇事原因待勤区厘清。

新北市政府消防局第六大队大队长罗亿田表示：高龄者驾驶应注意是否因身体机能衰退导致对路况认知和判断能力退化导致车祸，提醒民众目击车祸时，应立即拨打119或110报案，提供正确的人事时地物等情资，才能让救援能辆迅速到位，而且不可随便搬动伤患，很容易造成二度伤害，应由消防人员给予适当救助、固定、急救与搬运后送医，才是最安全与适当做法。