PTT年度代表字「干𫘩骗贼穷」 呈现民众真实心声?

记者黄郁棋综合报导

台大批踢踢实业坊(PTT)24日公布了「PTT代表字与成语」得奖名单,分别由「干𫘩骗贼穷」夺得2012代表字前五名,而「逆风高灰」则豪取PTT年度代表成语的冠军。相较于台湾2011代表字「赞」而言,反差之大自然不在话下。

▲PTT八卦版的年度代表字出炉!(图/取自PTT)

2011年台湾的代表字是「赞」,马总统对此表示欣慰;但是网友似乎并不满足。知名的BBS站「台大批踢踢实业坊」的八卦版于12月9日也开放网友自由「推荐」2012年代表字以及2011年的代表成语;结果代表字的票选前五名分别是「干𫘩骗贼穷」,而年度代表成语则由马总统的「逆风高灰」夺下。

由于本次票选,许多字与成语都与马总统有关部分网友认为:「马应该会很自豪,完全不知道在讽刺。」除了「逆风高灰」,其他榜上有名的成语还包括「八年遗毒」、「中国近了」、「政党轮替」以及「阿扁下台」。虽然Kuso成分居多,但民意往往也暗藏其中。

除了八卦版,批踢踢的「劳工版」也举办「十大劳工之怒」,无薪假、责任制、22K薪水方案、过劳死、政党过度倾向财团,都在选项当中。除了农民,还有许多受薪阶层社会中默默努力着,就看候选人什么时候发现了。

▲总统辩论会成为民众的话柄。(影片取自YouTube,若遭移除请见谅!)