企箭》不选秀续待协会青年队 张译中:出赛机会较多

张译中(左)在男团赛带领学弟。(中华企业射箭联赛提供)

休战一年重新回到中华企业射箭联赛,当初只是小高一的张译中,如今在协会青年队中已经是唯一的高三学长,足以独当一面的他,不仅是队上倚重的男单主角,也是男团的核心,希望能趁着状态调整到位,一举上榜月底的世青国手选拔。

张译中这星期仅在和新濠建设之战投身男单,和成都世大运国手郭昱承缠斗到加射,虽然都射出8分,但因为距离靶心较远而落败,可惜无法为本季的协会青年队在男、女单项目开胡,让他深感不足,「还是有几支箭犹豫,教练帮忙教导我动作,希望越来越稳定。」

相较于2年前初征企业联赛会「怕东怕西」,张译中认为这次回归进步最多的地方在心态,上场做好自己动作,就能稳定发挥降低落差,也证明沈潜一年有所回报,更在上个月拿到全中运个人金牌,「高二时跟教练讨论,觉得那一年先在学校练习就好,今年觉得整体比较好一点,也可以应付企业的比赛。」

同届的杨凯涵在今年就先投入选秀,也被彰化银行相中,张译中解释跳过选秀、续待企业青年队的原因,也是经过与教练讨论才做出决定,「因为这里可以有比较多的出赛机会。」

张译中是在国小三年级时,射箭队到每班发放报名表,他跟风和同学们一起填写,就此踏入这片领域,后来也因感受到乐趣而喜欢上射箭,「觉得有一个想做的事,不会只想出去玩。」目前就读于新北市三民高中,他期盼能再入选世青代表队当成今年的毕业礼。