企業射箭／新竹愛山林射退新北凱撒 奪隊史第二冠

新竹市爱山林一哥林子翔男单打头阵，并帮助爱山林夺冠。图／大会提供

第6届中华企业射箭联赛总冠军今天出炉，新竹市爱山林第5战以比数23：19击败新北凯撒，一回到主场就顺利封王，这也是他们队史第2冠，前1座是在3年前，教练王正邦实现预言，适逢3的倍数都能登顶。

今天赛事在新竹市孔庙前广场举行，新竹市爱山林由「一哥」林子翔在男单打头阵，第1场先以6：2拿下，随即女单郭紫颖在被听牌的情况下连追2局，逼出延长赛加射，可惜最后同射9分却因靶心距离落败，不过比数5：6没有缴械太多。

第3场男团新北凯撒扳回一城，戴宇轩即时回神，加上以郑祥辉、黄立承鼎力相助，以6：2胜出，也将总积分逆转为14：13超前；第4场关键混双，新竹市爱山林的蔡薫毅／吴宜霈靠着其中2局以1分之差险胜，拿到5：1将气势再转回自家阵营。

新竹市爱山林带着3分领先进入最后的女团赛，新北凯撒虽然在这一战逼出延长加射也无济于事，最终地主以5：4完美收官，总积分23：19完成登基。

新竹市爱山林过去曾在第3届带回总冠军，如今2度称王，王正邦却笑说，「2冠都打得蛮辛苦的。」这2趟历程都是演出「下克上」，今年他们在例行赛一度在后段班徘徊，最后才拉尾盘冲上第2名，然后又度过季后挑战赛，才到现在击败例行赛龙头一举登顶，「其实今天风也很快，我们就不想太多，尽量把节奏做快一点，把平常训练发挥出来，大家尽力而为。」

王正邦夸赞子弟兵的表现，最让他感动的地方在于看到韧性，「不管落后程度如何，他们都没有放弃，一直想要把分数追回来，感谢他们这么团结。」另外王正邦也指出林子翔扮演着重要角色，「他是一个非常好的团队伙伴，会试图去带动其他选手，过程中有压力的时候，会让这团队放松，让大家去享受比赛过程。」

林子翔是阵中唯一队史2冠都参与的选手，相较于前一冠的激动万分，这次夺冠瞬间显得收敛平静，他表示自己心境上已经不同，强调功劳是属于大家的，「我只是贡献其中一小部分。」

今年整季都能维持稳定状态，林子翔认为最重要的关键在于心态上找到宁静，并懂得去享受这一切过程，「训练久了难免有无力感，要跟生活取得平衡，才能持续去做这个热爱的项目。」

延伸阅读