前冠军蒂姆结束大满贯最后一舞 美网三盘不敌谢尔顿
▲蒂姆(Dominic Thiem)。(图/路透)
实习记者胡冠辰/综合报导
奥地利名将蒂姆(Dominic Thiem)持外卡参战美网,在今天(台湾时间27日)深夜美网首轮以 4比6、2比6、2比6不敌地主年轻好手谢尔顿 (Ben Shelton),在2020年自己在此夺冠的亚瑟.艾许球场(Arthur Ashe Stadium),结束职业生涯大满贯的最后一舞。
New York will forever love Domi 2020 champion @domithiem bids an emotional farewell to the US Open @usopen | #USOpenpic.twitter.com/Zfx5KJlx5s
「一切都有些不同,」蒂姆在赛后受访时说道,「我尝试享受这一刻,真的尽可能的吸收在这座球场上的每一刻,这真的很棒,我认为我能够专注于比赛,但当然,我已经没有那种可以真正与像谢尔顿这样的球员正面对抗的水准了」。
「这一点我在赛前就已经知道了,所以我当然试图尽可能地享受,但同时,我还是非常专注于比赛,」蒂姆将在今年结束他的职业生涯,同时以美网23胜9负的战绩画下句点,其中包括了2020年用「输二赢三」超级大逆转的方式夺下生涯首座,也是最后一座的大满贯金杯。
Dominic Thiem was given a collage of some of his greatest moments at the US Open. Beautiful gesture by the tournament. Forever in our hearts. Thank you legend. pic.twitter.com/Yg3vvfrq9P
随后蒂姆回顾他的美网生涯,「当我第一次作为职业选手来到这里时,我就直接打进了第四轮,这给了我接下来几年的信心提升,」他说道,「我认为就是这样的,如果你有很好的回忆,或是有个好的开始,这确实会给未来带来积极的感觉,确实如此。」
「但尽管如此,2020年(美网夺冠)仍然是超越一切的,也是我整个网球生涯中最重要的。」蒂姆将于10月维也纳公开赛(Erste Bank Open)结束他的职业生涯,这位曾经排名世界第三的球员由于长期的手腕伤势,导致巅峰期急流涌退,他也已经准备好迎接人生下一个篇章。」
Dominic Thiem just played his final match at the US Open. Four years ago, he fulfilled his childhood dream on this very court. I can’t imagine the emotions & thoughts going through his head right now. But I hope he knows in his heart that what he achieved here will never be… pic.twitter.com/fhAMHKis3o
「我很高兴,过去几年我已经挣扎了很久,特别是因为我无法恢复到以前的水准,」蒂姆说道,「但自从我在今年三月做出这个决定后,从那一刻起,我就感到很开心。
蒂姆表示,「很明显,我也已经能够开始准备即将到来的新篇章,说实话,我一直喜欢在巡回赛上打球,我也非常有耐心,同时我也一直享受在家里的时光,尽可能过着正常的家庭生活,这就是为什么我现在真的很期待这一切,现在正常的生活即将到来。」