强势「回．龟」！2024桃园地景艺术节9／13精彩登场

每年吸引超过百万游客到访，深具桃园自然与人文底蕴的「桃园地景艺术节」，9月13日至29日将在桃园龟山区强势「回．龟」。（桃园市文化局提供）

每年吸引超过百万游客到访，深具桃园自然与人文底蕴的「桃园地景艺术节」，9月13日至29日将在桃园龟山区强势「回．龟」，今年邀请国内外艺术家，与在地民众、学校及企业等，创作超过23件的装置艺术作品，并安排一系列表演活动、文资特展、国际艺术论坛、社区小旅行及艺术工作坊等。

2024桃园地景艺术节今年前进龟山区，汇集在地特色及故事，以「回．龟」为题，「回」呼应龟山的丘陵地形，形成大小不同的坑谷，使地方的记忆在山谷间回荡，「龟」音同「归」亦有聚、合并之意，如同坑谷间容易形成聚落，汇聚人群，以艺术创作跨越龟山坑谷，串联上下龟山两大展区，开创「地景艺术」的「坑谷」聚落。

今年地景作品除了在地艺术工作者，来自日本、法国、义大利与葡萄牙艺术家一起参与，展区分为「上龟山」的桃园酒厂、长庚转运站、桃捷A8站、桃捷A7站、体育大学，以及「下龟山」的中正公园、眷村故事馆及宪光二村等地，希望让「艺术川流、归聚桃源」，打造桃园「人文艺术之谷」。

「上龟山」展区作品包括融入桃园酒厂现地元素的《可以微醺》、《相约玉泉町》、《酒之籽》，位于交通动线的《龙腾树》、《G2G系列：通道＃2》、《五线谱上的彩虹》、《汲光片羽》，以彰显活力、亲子为主题的《荣誉光环》、《家庭日》、《重新连结》，还有福容饭店合作的《自由飞鸟》，都将艺术作品巧妙地融入龟山的日常景观与民众生活。

「下龟山」展区作品包括以龟山印象为主题的《龟吉拉》、五大坑为主题的《五龟同心》，以及连结在地学校、社区共创的《杨柳悦意》、《枫香玄米茶》、《窑身一变》、《新旧连线进行式》、《落地开花的力量》、《遇见鱼》，以及《百年窗景－曹家洋楼与龟山的时光织影》，创作出一系列与当地生活紧密结合的作品，让民众回溯过往活动痕迹与记忆，重新发现生活的美好。

全台第一家现代化清酒酿造厂的桃园酒厂，这次结合音乐、雷射、影像等推出光雕投影，以｢酿造｣为意象，借由米转换成清酒的发酵转变，呼应人与展演交流产生的质变升华，希望提供一场魔幻微醺的夏日酿造仪式，值得民众期待。

此外，连续三周的六、日，在桃园酒厂以｢一日一主题｣安排丰富的表演活动，例如，狂美交响管乐团演奏一系列耳熟能详的国内外曲目，带来充满欢乐的午后艺术飨宴﹔呼应龟山科技产业特色，规划科技与特技结合的马戏秀，还有跨世代的｢嘻哈摇滚｣、｢微醺爵士｣、｢怀旧歌曲｣等，横跨古典与现代的多元类型演出，为今年地景艺术节创造满满的艺术能量。

另龟山警分局以现有警力结合义交人员，加强活动周边道路执行交通管制及疏导，确保活动顺利进行。接驳专车规画为(一) 长庚转运站→桃园酒厂→机捷A7站→体育大学志清湖、中正公园→宪光二村→桃园火车站，周末假日10辆车双向对开，约30分钟1班次。(二) 新庄回龙站→机捷A7站，周末假日6辆车双向对开，约30分钟1班次。

龟山警分局长张鹤琼呼吁，民众前往活动会场尽量搭乘大众交通工具或接驳专车，自行前往民众请配合管制及疏导，并选择至适当位置停车，勿任意违规停车妨碍交通，确实遵守各路口员警及义交人员之指挥疏导，另请大家注意财务的保管，贵重物品不要遗留在车内，应随身携带，共同来维护活动期间交通顺畅与安全。

★《中时新闻网》关心您：饮酒过量，有碍健康。酒后不开车，安全有保障！