欽點范斯為搭檔 美媒：「這一點」符合川普從政以來風格

美国共和党籍前总统兼总统候选人川普（左），联邦参议员兼副总统候选人范斯15日联袂出席共和党全国代表大会。法新社

美国前总统、共和党总统提名人川普15日宣布，挑选联邦参议员范斯（J.D. Vance，前译万斯）为竞选搭档。今日美国报指出，有一个不言可喻的原因可能解释了范斯为何脱颖而出，那就是「范斯」是一个单音节姓氏。

川普对简短、强劲言词的爱好是众所周知，选择范斯当副总统提名人就正好符合这个模式，「川普-范斯」有着动听易记的语气，更让川普的选择可能是有意为之。

报导指出，自从政以来，川普更喜欢单音节的名字，将此视为有力、清晰与强硬。2016年挑选潘斯（Mike Pence）为副总统时，此一偏好就很明显。

报导指出，此次登上报派最终名单的人选中，如北达科他州长柏根（"Doug" Burgum）与南卡罗来纳州联邦参议员史考特（"Tim" Scott）等人，虽然具备了政治实力，但名字就没有过关。

川普用字简练的偏好同时扩大到日常用语，演讲充满了简单的单音节字汇。2018年的一项分析显示，川普以胡佛之后历任总统的最低年级水平交流；在佛莱士-金凯德年级水平中，具有4年级中段的程度。

跟前任总统相比，川普使用的词汇跟文法都要简单得多，这种简单性可能具有战略用意；直截了当的语言让他的讯息节触到广大的受众，简短有力的用字让许多人产生共鸣，穿越干扰，钉在支持者脑中，像 「战斗」（fight）、「围墙」（wall）和「工作」（jobs）等词都是演讲时的主打内容，展示了直接的风格。

此外，川普会用双音节绰号替政治对手贴标签，像是「瞌睡」（Sleepy）拜登或「骗子」（Crooked）柯林顿等。

今日美国报指出，「范斯」就跟川普自己的姓氏一样简洁，选他当搭档完全符合前述精神。在川普世界里，简洁等于力量，对竞选搭档的拣选反映了这个信念。「川普-范斯」不只是候选人名单，还可以是一分声明，证明在美国政坛，简短强劲的词汇有着持久的力量。