清原果耶秀关西腔煞到中川大志

中川大志(右)与清原果耶出席《乔瑟与虎与鱼群动画版》东京记者会。(采昌提供)

图为《乔瑟与虎与鱼群动画版》剧照。(采昌提供)

由日本知名动画公司「BONES」(骨头社)虐心打造,改编自芥川赏作家田边圣子经典青春爱情小说的电影《乔瑟与虎与鱼群动画版》,描述一位不良于行的少女遇见充满梦想的男大生,也因对方的陪伴开启她追寻梦想的勇气,并发展出浪漫情愫。

该片不仅入选本届釜山影展闭幕片,更被东京影展选为特别招待作品,为男女主角「桓夫」与「乔瑟」献声的中川大志、清原果耶18日出席在东京举办的记者会,中川坦言这次角色「个性好强、稍微固执,决定想做什么就去做」,是他配过跟自己最像的一次,「加上乔瑟是一位个性超反差的女孩,我很容易被这种吸引」,诠释时很有共鸣。

由于乔瑟的台词要用关西腔发音,本身就是大阪人的清原表示:「我觉得很微妙,因为平时工作并不会被要求使用关西腔,而且还是跟我家乡不同的关西腔,所以当时有请方言老师来指导。」让一旁的中川笑说:「配音过程中,我有被她可爱的关西腔给吸引。」电影将于明年1月20日在台上映。