琼瑶女星陈德容回应于正道歉:原著本就该得到尊重

本站娱乐12月31日报道 31日,才刚录完《我就是演员3》的陈德容,对“于正琼瑶道歉”一事低调表示:原著精神本就该得到尊重。她在节目中被于正指正演得不如潘虹那般有太后气势,并未生气,心情也很平静,她认为接到片段的剧本加上时间仓促,而自己也有自己的诠释方式。

据悉于正从她还在拍电影鹿鼎记》时就很欣赏她,直到今年新戏《尚食》还在找她演出,但后来因时间档期对不上而作罢。1993年10月13日,陈德容与马景涛沈海蓉鲁文等联合出演的古装爱情剧《梅花三弄之梅花烙》首播,该剧是陈德容的首部电视作品,她在剧中饰演温柔善良、谦和孝顺女主角白吟霜”,《梅花烙》是琼瑶原著《梅花三弄》的第一部。

此前报道

琼瑶接受于正道歉 儿媳何琇琼:总算画下休止符

12月31日,于正发文就其作品《宫锁连城》抄袭《梅花烙》一事发文致歉琼瑶。下午1点左右,琼瑶接受台媒访问,表示一大早就看到了于正发的道歉,希望他知错能改,儿媳妇何琇琼也透露琼瑶目前心情很好。

随后,何琇琼转发了于正的道歉长文,并表示:“迟来的道歉!总算为沉重的2020画下休止符!2021一切安好! ”

12月31日,继郭敬明发文为剽窃一事向原作者庄羽致歉后,于正也为其6年前剧作《宫锁连城》侵犯《梅花烙》版权一事,发文向琼瑶道歉,称自己知道错了,还表示一直没道歉是因为缺乏勇气

原文如下:

道歉函

尊敬的琼瑶老师:

关于《宫锁连城》侵犯《梅花烙》版权一事,我诚挚地向您道歉!

这份道歉现在才来,并非我不愿意承认错误,而是我缺乏足够的勇气。您是我从小到大的偶像,您的每一本书我都耳熟能详。有一天能像您这样,站在创作故事巅峰,便是我最大的梦想。然而我却把这一切搞砸了,不仅仅伤害了您,也把自己的生活搞得一团乱。我知道,这不是一句道歉所能弥补的。

这六年里我并非大家眼中的一帆风顺,生活、事业都要从零开始,承受了巨大的压力,除了给您的赔款之外,我还面临平台、投资方等一系列的赔偿,这是对我最好的惩罚,也是血一般的教训。有很多次我都下定决心想对您写点什么来表示我的忏悔和痛心,但迟迟不敢下笔,时间越久就越不敢!

这些都是我单方面的心理活动,我忽略了您和社会公众都需要通过一个公开的道歉来看到我悔过的诚意。我知道错了,用了六年正视了这个错误。

再次向您致以最诚挚的歉意,希望您健康、长寿,也希望有机会跟您当面道歉!我会一如既往的收藏您每一部小说,并以您为榜样,创作出更多老百姓喜闻乐见的故事!

同时,我也向所有原创者道歉、向关心和爱护我的人道歉、向合作伙伴道歉!也希望我的经历能为每一个创作者带来警示,敬畏原创、尊重法律!

于正

2020年12月31日

事件回顾>>

2014年4月15日,琼瑶在《花非花雾非雾》官方微博发表给广电总局公开信,举报于正《宫锁连城》多处剧情抄袭《梅花烙》,并列举了几个于正的抄袭案例作为证据,她恳请广电总局领导即时停止播出于正新剧《宫3》,并呼吁观众不要看于正剧,更称自己因为此事心如刀绞,已经病倒。

2014年4月28日,琼瑶正式起诉于正侵权,同时对播出单位——湖南卫视一同追究责任。12月25日,北京市三中人民法院宣判此案。法院判决《宫锁连城》侵犯了《梅花烙》的改编权,于正被要求向琼瑶公开赔礼道歉,五家被告则共计赔偿500万元。2018年4月26日,北京市第三中级人民法院强制执行陈喆(琼瑶)与余征(于正)侵害著作权纠纷一案。2018年5月,因为于正被判侵权迟迟不向琼瑶道歉,三中院依据判决在《法制日报》刊登案件内容作为公告;5月23日,从北京市三中院获悉,该公告费用33.6万元全数由于正承担,他现已将钱交付。这意味着,该院审结的陈喆(琼瑶)与余征(于正)侵害著作权纠纷一案已全部执行完毕。

2020年12月31日,于正发文就《宫锁连城》侵犯《梅花烙》版权一事向琼瑶道歉