球場上的賽亞人:鳥山明《七龍珠》,歐美足球明星的大英雄

《七龙珠》受到许多足球明星热爱,左为AC米兰官方社群悼念鸟山明的图片,右为内马尔背部刺青。 图/AC米兰Twitter、内马尔Twitter

▌球场上的赛亚人:鸟山明《七龙珠》,欧美足球明星的大英雄

「绿茵球场上的我们,会像悟空一样,精力充沛地生活着!」《七龙珠》广受全球读者欢迎,除了日本、东亚之外,也在非洲、南美、欧洲等地陪伴无数人成长,而目前活跃于各国足坛的球星们,当中就有许多的《七龙珠》粉丝——例如阿根廷球王梅西(Lionel Messi)就曾戴着印有赛亚人王子贝吉塔的帽子现身球队更衣室,巴西巨星内马尔(Neymar)更将主角孙悟空刺在自己背上。《七龙珠》作者鸟山明逝世消息3月8日公布之后,义甲豪门AC米兰、球王比利(Pelé)曾效力的巴西球队桑托斯、以及美职大联盟都在社群平台贴出悼念图致意,代一个又一个征战球场的球员,就此向童年时心目中的英雄话别。

《七龙珠》在日本从1980年代开始连载至1995年结束(不计入2015年鸟山明授权丰太郎创作连载的《七龙珠 超》),本身连载时间跨度大,又加上动画版在世界多个国家受到热烈欢迎、不断重播,陪伴了一个又一个世代的各国孩子成长——在2000年左右,《七龙珠》红到了半个地球之外的南美洲,而当时着迷悟空的冒险故事、幻想着自己也能变成愈战愈强的战斗民族赛亚人的孩子,很多如今也长大成为了奔驰在绿茵草场上的足球英雄。

例如2022年赢得卡达世界杯、加冕为当代球王的梅西,就曾在2019年担任巴塞隆纳俱乐部(FC Barcelona)队长的时候,被拍到戴着印有赛亚人王子贝吉塔的帽子,和当时的队友苏亚雷斯(Luis Suárez)一起现身巴萨的球场更衣室,让记者和球迷发现,原来世界足坛的超级巨星,也是《七龙珠》的粉丝之一。

梅西的好友内马尔就更加直接地表露他对《七龙珠》的喜爱——着迷刺青的内马尔,直接将变身成超级赛亚人的悟空刺在了背部左下侧,搭配背部上半一左一右的蜘蛛人和蝙蝠侠刺青,中间脊椎的位置上,内马尔则让刺青师纹上了「做你的英雄」(BE YOUR HERO)这句话,显见悟空也是在这位巴西巨星心目中占有重要地位的大英雄。

除了用刺青表达热爱《七龙珠》之外,内马尔也曾经在效力巴萨时期的2016年9月14日,巴萨在欧冠小组赛以7:0大胜苏格兰的凯尔特人队(Celtic F.C.)后,于Twitter(现名X)上贴出自己与队友梅西的赛后合影,当时内马尔和梅西都染着一头金发,于是内马尔用标签#Sayajin将两人比喻为超级赛亚人——在该场比赛中,梅西表现神勇,第3分钟就破门、整场比赛上演帽子戏法,内马尔也在下半场的第50分钟取得进球。

阿根廷球王梅西曾戴着印有赛亚人王子贝吉塔的帽子,现身巴萨更衣室。 图/欧足联

内马尔用标签#Sayajin将自己和梅西比喻为超级赛亚人。 图/内马尔Twitter

《七龙珠》作者鸟山明2024年3月1日因急性硬膜下血肿逝世,享寿68岁;3月8日,集英社和鸟山明工作室的「BIRD STUDIO」共同发布消息,得知鸟山明死讯的全球各地足球俱乐部,也纷纷在官方社群帐号张贴纪念、追悼图文,如义甲豪门AC米兰(AC Milan),就贴出球员做出《七龙珠》中「融合」动作的照片,并将球员头部后制成了赛亚人的模样,配上文字:

在AC米兰贴出的另一张照片,是边锋莱奥(Rafael Leão)和后卫提奥(Malick Thiaw)的合影,同样将2人头部后制成赛亚人、2人改以《七龙珠》中的耳环进行合体,文字幽默写着:「这是贝吉特(Vegeth,贝吉塔与悟空的合体战士)还是提莱奥(Theão)?」

球王比利和内马尔都曾效力的巴西球队桑托斯(Santos FC),也在社群上贴出一张悟空的图片,图中将悟空的道服颜色改为代表桑托斯的黑白两色、胸前文字改成桑托斯的队徽,搭配文字写着:「安息吧,鸟山明。我们致上哀悼。」

美国的美职大联盟官方社群,也贴出3支不同球队的球员,都比出「融合」动作的照片,贴文写上简短文字:「您启发了一整个世代,愿伟大的鸟山明安息。」

「我们会努力去像悟空一样,精力充沛地生活着!我们热爱活着的每一分钟,鸟山老师,愿您安息!」 图/AC米兰Twitter

左为巴西球队桑托斯在社群上贴出的悟空图片,以示对鸟山明的哀悼;右为鸟山明在作品中画出的作者形象。 图/桑托斯Twitter、鸟山明自画像

左为西班牙足球员悟空.罗曼,右为《七龙珠》中变身超级赛亚人的悟空。 图/维基共享、《七龙珠》漫画

多支足球队、职业联盟的发文悼念,也彰显了《七龙珠》跨越国际之间的知名度和影响力,对于在球场上拚尽全力争强的足球员来说,悟空和贝吉塔不断修炼追求更强、一次又一次超越自身极限的故事,也是对自己最好的激励;悟空的人物设定,是永远单纯的勇往直前、即使遭遇强敌也从不畏惧、会为自己所热爱的地球,与同伴携手击败敌人,对于在球场上持续向前、与队友默契配合迎战强敌的足球员来说,可说非常容易投射,也因此许许多多足球员都喜爱着《七龙珠》。

而其中还有一名狂热着迷《七龙珠》的球员,甚至将自己的名字都改成了悟空(Goku)——这位球员目前效力于波兰球队「维斯拉克拉科夫」(Wisła Kraków),原名叫做璜.罗曼(Joan Roman),曾效力英超曼城(Manchester City F.C.)和西甲巴萨,因为对《七龙珠》的热爱,他已经将自己的名字改为悟空.罗曼(Goku Roman),他表示「悟空」这个名字对他来说,象征了正面的一切,罗曼说:「我选择这个名字,是因为我觉得它代表了我的价值观:毅力、同理心、在障碍面前成长、光明和积极。」

鸟山明已经离开人世,但是《七龙珠》留给世人的感动数十年来从未淡去,随着《七龙珠》陪伴成长的整个世代成长茁壮、在世界上各个角落崭露头角发光发热,而作品中对生活的热情、对同伴的信任珍视、永远抱持希望,这些信念也留在了每个喜爱《七龙珠》的读者心中,在回忆中继续陪伴读者、给予力量——就像悟空在制造元气弹时,全世界的人都分给他力量一样,在鸟山明远去之后,悟空仍然在把光明、勇敢的力量,分给每个热爱《七龙珠》的读者。

对于在球场上拚尽全力争强的足球员来说,悟空和贝吉塔不断修炼追求更强、一次又一次超越自身极限的故事,也是对自己最好的激励。 图/《七龙珠》动画

文/赖昀