全家倒地睡死！柴柴想玩球揪没人　原地垮脸呆滞：起来陪我

ボール持ってきたのにみんな眠ってて途方に暮れてる柴犬勇者 pic.twitter.com/t7LuSWzL1k

实习记者卢丽诗／综合报导

日本X用户@shibayuusha最近分享了一张照片，家中一只名叫「むぎまる（Mugimaru」的3岁柴犬晚餐后咬着球球到客厅，想要家人陪牠玩丢球游戏，然而大家因为吃饱饭太困而倒地睡在客厅，剩下柴柴独自一人不知所措，一副茫然失落的模样，让网友都为柴柴感到心疼。

画面中，Mugimaru坐在客厅，脚边是牠带来的球球，而周围则是睡得鼾声不绝的家人们，画面形成强烈对比。柴柴看到这画面，不禁露出一副「尴尬又不失礼貌」的微笑，仿佛在说「有人要起来陪我玩球吗」。饲主解释，当时自己和孩子们吃完晚餐后睡着，只有醒着的妻子看到柴柴准备玩耍到失望垮脸的瞬间，因此马上拿起手机拍下。

ひざ挂け绝対许さないマン pic.twitter.com/G0Kjw4H0Fz

照片被分享到网路上后，累积近40万次观看次数，许多网友纷纷留言，「家人们起来啦」、「淡淡的悲伤」、「狗狗：我不知所措」、「柴柴看起来有点孤独」、「我愿意陪牠玩」、「不要再睡了，去陪牠玩！」、「狗狗：都没有人和我玩」、「无助的眼神」。