让司法接地气 司院推判决白话文
司法院举办「国民法官制度种子讲师初阶研习营」，7日在司改发源地、台中地院初登场，司法院长许宗力（右）致词。（司法院提供／黄捷台北传真）
《国民法官法》将于2023年上路，如何用国民听得懂的语言诉讼，是未来法庭重头戏。司法院预定举办多场「国民法官制度种子讲师初阶研习营」，盼在审检辩三方埋下法庭白话文种子，首场研习营昨在司法改革的起源地台中地院登场。
1995年，台中地院一群年轻法官认为，裁判书须放入「送阅箱」交由院长审阅的规定违宪，发起「箱子还你、独立还我」运动，把空箱还给庭长，展现独立审判决心，震撼法界；司法院隔年废止送阅制度，是解严后首波司改。
司法院长许宗力昨表示，首场研习选在台中地院，格外有意义，仿佛看到一场司改接力赛，一棒接过一棒，「现在轮到我们全力向前冲刺。」
他说，国民法官法是当代司改最重要成果，国民走进法庭与法官合审合判，代表司法贴近人民、司法属于全体国民，同时肩负增进国民对司法信赖的重要任务，需要审检辩及所有司法同仁合作。
许说，长久以来刑事审判，是以专业法律人为中心，当事人、旁听民众及大众，都可能「雾煞煞」；司法院推动判决白话文，职业法官尽量不在法庭用艰涩的法律用词，司院网站也有白话解释，要让司法接地气，让法官倾听国民法官声音，鼓励他们开口交流。
许表示，改革之路从来不是风光明媚的大道，国民法官法得来不易，后续准备工程，也不亚于法案推动，愿参与种子讲师研习营的司法人，任重道远，值得感佩。