日本东映注资上海通耀 致力动漫引进和游戏改编

上周日,作为日本最大动画公司的东映动画株式会社(以下东映动画),与拥有PS3和PC端游戏开发经验的一家台湾企业USERJOY JAPAN,在AnimeJapan 2014上联合公布了《机械少女Z》的动画改编游戏企划。两天后的3月25日,传来了东映动画联手上海通耀,进军中国大陆市场从事正版动漫产品引进和游戏改编相关业务消息

上世纪80年代初中日关系正常化后,东映动画旗下的《龙子太郎》和《天鹅湖》,曾是最早一批进入中国并为观众所熟知的日本动画代表。但在随后的几年里,由于各种众所周知和不为人知的原因(这里不再赘述),中国开始限制海外特别是日本动画的引进。时至今日,中日两国动画产业的差距,无论是从产品质量、市场规模或完善程度上来说,都已经无法相提并论。也正是因为历史背景的关系,此次东映动画联手国内企业入华开展业务的消息,引起了各方广泛的关注。

东映动画与通耀开展共同事业

3月25日,日本东映动画株式会社在东京召开新闻发布会,宣布与专注移动游戏业务的上海通耀信息科技有限公司(Access Bright,以下简称上海通耀)开展动漫以及游戏改编的共同事业,双方合作将以东映注资的形式进行。上海通耀CEO秦智勇表示:“通耀非常重视并且珍惜与东映动画的共同事业,为此公司专门组建了由世界游戏场景设计大赛冠军,以及中国国民级游戏的核心开发人员组成的十字军工作室来担任本次的开发工作,在今后的发行上也将积极和中国一线公司合作,整合更多的优质资源,共同做好开发和发行工作。”

官方声明中强调,东映动画与上海通耀,将整合双方各自的优质资源,采用共同投资这种更加紧密的合作方式,首先在中国市场开展动漫的播放和动漫IP的游戏改编以及发行业务。作为该计划首个项目的《机械人少女Z》(ROBOTGIRLS Z)也同时公布。

《机械人少女Z》是东映动画于2014年1月起在日本推出的一部TV动画(已完结),改编自日本超人气机器人动画《魔神Z》系列,永井豪原作中那些巨大无比的机器人统统化身为娇小可爱的萌妹子。机械与少女、反差萌加上拟人化在日本已经有着悠久的历史,最近一年又借由“舰娘系列”的风生水起而被再次炒热,《机械人少女Z》看起来是应运而生的产物。

《机械人少女Z》海报

在3月23日的AnimeJapan 2014上,东映动画宣布《机械人少女Z》的首款同名改编游戏是一款道具收费的免费页游,计划今年夏天在日本开服。与之相对的,此次东映动画与上海通耀联合公布的中国版《机械人少女Z》,则是一款在移动端展开的动作角色扮演游戏(ARPG)。

本站游戏频道记者了解到,中国版《机械人少女Z》预计将在今年秋天与国内的玩家们见面,但游戏并非移植或代理,玩法和内容与日文版也完全不同,开发是由上海通耀组建的工作室负责,选择手机和平板是为了迎合国内用户习惯,很明显是通过更有针对性的本地化来满足国内宅们的喜好。

《机械人少女Z》海报

东映动画和上海通耀的声明中提到,中国大陆的业务将从原版动画引进和游戏改编两方面同时布局,意味着东映旗下像《七龙珠》、《阿拉蕾》、《北斗神拳》、《海贼王》这样拥有亿万粉丝的动画作品,有朝一日将有机会通过正规途径被引入国内,此次改编游戏原型动画版《机械人少女Z》只是一个开始。

记者也注意到,动画版《机械人少女Z》已经可以在国内的部分动画网站上找到,并能够在线播放,对此上海通耀的一位发言人表示,目前该动画并未向中国大陆开放授权,上述行为属于侵权。事实上日本动画和影视剧作品在中国大陆被盗用甚至盗版的情况,不仅毫不新鲜而且广为人知,但极其广泛的受益者和根深蒂固的观念,意味着海外文化产品的推广和维权之路将格外艰难,而上海通耀方面对此也有所认识和准备。

提到打击盗版,秦智勇表示将聘请精通中日法律的专家联手合作伙伴共同努力,致力于寻找动漫IP和游戏新的突破口。上海通耀一位发言人告诉本站游戏频道记者,下一步公司将针对侵权行为采取一系列的动作,但没有透露更多详情。相信随着用户付费习惯的逐渐养成和国内大环境的不断改善,在可以预见的未来,更多海外的原版动画、影视和游戏产品将以更加合理合法的形式走进中国,走近观众和玩家的身边。