日本#Metoo吹哨者:伊藤詩織《黑箱日記》獲奧斯卡列入最佳紀錄片票選名單
由日本记者伊藤诗织导演的纪录片《黑箱日记》,在今天12月18日入选第97届奥斯卡奖最佳纪录片的短名单中。尽管尚未确定入围,但已是该奖项首次有日本导演列入名单;对于将自身遭受性侵暴力的诉讼做成纪录片的伊藤诗织而言,更是让往事得以「不再黑箱」的鼓舞讯息。 图/纪录片《黑箱日记》、美联社
日本#Metoo吹哨者:伊藤诗织《黑箱日记》获奥斯卡列入最佳纪录片票选名单
由日本记者伊藤诗织导演的纪录片《黑箱日记》(Black Box Diaries),在今天12月18日入选第97届奥斯卡奖最佳纪录片的短名单中。尽管尚未确定入围,但已是该奖项首次有日本导演列入名单;对于将自身遭受性侵暴力的诉讼做成纪录片的伊藤诗织而言,更是让往事得以「不再黑箱」的鼓舞讯息。《黑箱日记》已先后在美国、台湾上映,但事发的日本,至今仍无确定上映的后续消息,当初涉嫌性侵的前记者山口敬之,从2019年伊藤民事诉讼一审胜诉后至今,仍否认一切犯行。
▌前情提要︰〈日本版 #MeToo 胜诉:不再黑箱的「伊藤诗织性侵案」〉
《黑箱日记》是日本记者伊藤诗织,根据自己的著作《黑箱: 性暴力受害者的真实告白》,所拍摄的真实纪录片。今年2024年已于美国上映,11月台北金马影展时伊藤诗织也亲自来到台湾参加开幕与首映,《黑箱日记》也已经在12月13日于台湾院线上映中。
美国时间12月17日,第97届奥斯卡奖公布短名单,长篇纪录片项目的15部作品中,伊藤诗织的《黑箱日记》名列其中。这是该奖项首次有日本导演列入名单,将有机会被提名入围。正式提名时间为2025年1月17日,届时将从这份15部作品名单中公布最后入围者。
尽管这份短名单并不是确定入围,但对于导演伊藤诗织来说,已是最接近奥斯卡奖的门票。得知讯息的当下(今天12月18日),伊藤诗织在个人FB上表示「相当光荣」。
图/截取自伊藤诗织FB
伊藤诗织遭受性侵的事件发生在2015年4月3日,当年24岁的伊藤刚从纽约大学新闻系毕业、并在《路透社》东京分社实习,一次机缘下,她与49岁、时任《TBS电视台》驻华盛顿特派局长山口敬之联系上,约在东京共进晚餐请教职场经验。根据伊藤诗织回忆,酒量不错的她在用餐时莫名陷入「烂醉状态」,醒来时已是翌日清晨,而当时山口正在对她性侵得逞。
伊藤离开旅馆后立刻前网妇产科验伤,咨询法律与亲友意见后,于4月9日向警方报案「遭遇山口敬之强暴」。然而尽管出示验伤纪录,有DNA证明山口涉案;当晚餐厅、计程车司机和旅馆监视影像都作证「她当时确实失去自主能力」。但历经漫长调查后,东京地检署仍因「证据不足」判定不起诉刑事罪名。
部分媒体与伊藤怀疑,山口敬之与时任总理的安倍晋三私交甚好,还曾撰写两本关于安倍的书籍,调查过程亦发现基层警调遭到施压「终止调查」,认为山口可能动用权势关系压下案件。山口本人还坚称是伊藤「酒后乱性、勾引自己」,坚决不承认性侵罪名。直到2019年12月18日,东京地方法院民事庭才认定「山口违反意愿的性交行为」为真,以此判处伊藤诗织胜诉,山口应支付330万日圆的损害赔偿。尽管2022年二审时东京高等法院认定山口敬之仍须赔偿伊藤诗织322万日圆,却也同时认定伊藤在《黑箱》书中提到山口敬之疑似下药的部分无法证实,影响山口敬之名誉,所以判决伊藤诗织须赔偿山口敬之55万日圆。最高法院驳回山口敬之的上告,维持二审判决结果。
本于记者出身的职业习性,伊藤诗织从事件启动调查开始,便持续记录自己的每一步,包含与检警人员每一次公开或私下接触、接受友人照顾、以及无数自我怀疑的时刻,伊藤都用录音或录影方式纪录下来。《黑箱日记》即是这些影像和文字档案集结而成,不同于新闻报导当中极为坚毅的形象,伊藤诗织在片中呈现多面情绪,时而流露年轻女生的烂漫可爱,时而又因为受到网友攻击而茫然,即便基层检调担心危及工作、不愿出面做证,伊藤也未予以怪罪,而是继续寻找开记者会、出版书籍等为发声管道,甚至勇敢出席山口敬之的外媒记者会,尝试直面加害者。
图/《黑箱日记》剧照
左为日文版《Black Box》(文艺春秋出版),右为中文版《黑箱:性暴力受害者的真实告白》(高宝出版)。
前日本《TBS电视台》驻华盛顿特派支局长山口敬之,从2019年伊藤民事诉讼胜诉后至今,仍否认一切犯行。 图/路透社
《黑箱日记》已于12月在台上映,伊藤诗织本人15日也出席台北映后座谈,现场座无虚席,观影过程不少观众发出啜泣。映后座谈中,多位女性观众哽咽分享遭遇性骚扰或性暴力的过往,并表达对伊藤诗织的勇气感到钦佩,伊藤诗织还主动跑下台,给予她们温暖拥抱,但也同时鼓励观众「好好活着最重要,即使无法马上发声也无妨」。而面对「身为男性如何帮忙」的观众提问,伊藤则展现俏皮性格,请他「多带一些男性朋友来看这部电影」。
伊藤诗织在影片结尾和座谈当中都提到,以记者身分报导真相,是促使她力抗职场大前辈、打破社会禁忌发声的唯一动力。但随着愈来愈多支持她的声音出现,加上民事诉讼胜诉的「胜利」迎来,她也在抗争尾声才渐渐感受到被性侵带来的恐慌,当被压抑数年的感受一一袭来,令她意识到自己无法逃避,仍需回望内心的创伤。
2024年10月伊藤出席釜山电影节。 图/法新社