日本山形、秋田暴雨1死4失踪！2警被冲走　桥梁冲断村庄成孤岛

记者王佩翊／编译

日本秋田县25日晚间经历猛烈降雨，部分地区一小时累积降雨量超过120毫米。山形县出现致灾性的「破纪录短时间大雨」，有2名警察在出勤救援期间，连同警车被冲走。各地灾情频传，除了道路被洪水淹没外，农田全部浸泡在水中，形成湖泊，还有桥梁被大雨冲断，两地累计1死4失踪。

瀬见温泉街线の状况です。旧瀬见スキー场が土砂崩れを起こし、全面通行止となってます。 #大雨 #最上町 #瀬见温泉 #土砂崩れ #山形県 pic.twitter.com/31mlIxS159

根据《日本电视台》报导，秋田县自25日晚间就多次发布「破纪录短时间大雨」警报。根据气象厅观测，上小阿仁村和五城目町25日晚上9时50分以前的一小时累积降雨量超过120毫米，而北秋田市在晚间10时以前的一小时累积降雨量则达100毫米。

道の駅もがみに隣接するやな茶屋の吊り桥がながされ、驻车场は洗掘つに合い陥没しています。#大雨 #山形県 #最上町 #道の駅 #やな茶屋 pic.twitter.com/g9Nr3FcVF0

山形県　戸沢村　豪雨　最上川 pic.twitter.com/2nuFtNtw23

秋田县上小阿仁村的佛社地区，更出现桥梁被大雨冲断的情况。此外，河水暴涨，大量泥砂和漂流木更涌入当地村庄。除此之外，多处出现土石流，部分村落沦为孤岛，居民无法与外界联系。

山形县则有2名警察在出警救援因大雨受困的民众时失踪，疑似连同警车被暴涨洪水冲走。救难人员已经寻获翻覆警车，但是2名警察至今仍下落不明。

根据统计，山形县与秋田县累计1死4失踪。

ボートで救出。京田川の三和3区21世帯、4区16世帯の、水没し、身动きが取れなかった方々を。警察が交通整理、消防が救助、鹤冈市役所が避难所へ车で搬送。连携し、救助を急いでいます。#救助　#大雨　#鹤冈市 pic.twitter.com/QGK7aKrSBt

终わりやね现场からは以上です pic.twitter.com/FuIGgdxFx3

一夜明けて日向川辺りの実家(´；ω；`)一阶が完全に浸水してこの有様。日向川はZIPとかなんも报道してくれない#山形豪雨 #酒田市 #激甚灾害 #日向川 #大坪地区 pic.twitter.com/9kGnvzAsfe