日本天皇夫妇访英国!搭马车游街 查尔斯大喊「Kanpai」迎好友
▲日本德仁天皇、雅子皇后出访英国,与英国国王查尔斯三世、卡蜜拉皇后会面。(图/路透)
记者王佩翊/编译
日本德仁天皇夫妇前往英国展开国是访问,而英国国王查尔斯三世与卡蜜拉皇后除亲自设宴款待,也特地安排传统马车,带着两人沿着林荫大道前往白金汉宫。特别的是,由于雅子皇后对马毛过敏,因此整段车程都戴着口罩。
▲▼日本德仁天皇、雅子皇后搭乘马车前往白金汉宫,雅子皇后因对马毛过敏,全程佩戴口罩。(图/路透)
日本天皇德仁与雅子皇后出席由查尔斯主持的晚宴,并在西敏寺献上花圈,同时参观英国最顶尖的生物医学研究所。德仁天皇此行首先将参观泰晤士河防洪闸,这个地点对天皇具有特别意义,因为他40年前在英国牛津大学留学期间,就是研究泰晤士河的水运历史。
在晚宴上,查尔斯国王还特地使用日文迎接远道而来的贵客,为德仁天皇和雅子皇后献上欢迎辞,翻译为「欢迎回到英国」(Welcome back to Britain)。席间,德仁也提到他年轻时在牛津大学的学习经历。
▲▼日本德仁天皇与英国国王查尔斯三世相谈甚欢。(图/路透)
查尔斯在演说中提及英国与日本之间的密切友谊。他表示,「我们的合作关系有着深厚的根基,涵盖科学、文化、国防和贸易领域。」值得注意的是,查尔斯还提到了日本对流行文化的贡献,包括Hello Kitty和宝可梦。他也用日文说道,「Kanpai」,意即干杯。
作为伴手礼,德仁天皇夫妇特意为查尔斯送上黑色的漆盒,而这款漆盒正是能登地震受灾区轮岛市的当地特色产品。此外,查尔斯也将陪同德仁天皇夫妇前往母校牛津大学参观。
▲▼日本德仁天皇、雅子皇后参观西敏寺,同时与威廉王子会面。(图/路透)