日本推「高丽大藏经」申请世界记忆名录　引发南韩佛教界反对

▲日本东京都增上寺。（图／CFP）

记者罗翊宬／综合外电报导

日本政府近来推动将境内保存之文物向联合国教科文组织登记为世界记忆名录，其中被选定申请登载的文献包括1945年广岛原爆照片、东京都增上寺所收藏的高丽大藏经木板印刷，然而高丽大藏经却因为起源自韩半岛（朝鲜半岛）而引发南韩佛教界不满。对此，南韩教授认为，日本在申请时必须明确标示出大藏经的起源地。

根据《韩联社》、《首尔新闻》，日本文部科学省11月30日指出，日本政府打算将1945年拍摄广岛遭到美军投掷原子弹时的相片、以及东京都港区增上寺所收藏的「佛教圣典丛书3种」，向联合国教科文组织登载为《世界记忆名录》。

其中，增上寺所收藏的佛教经典包括中国南宋（12世纪）、中国元朝（13世纪）、韩半岛高丽时代（13世纪）的大藏经木板印刷。

▲增上寺所收藏高丽大藏经木板印刷。（图／翻摄自日本文部科学省官网）

日本文部科学省解释，其实增上寺所收藏的佛教印刷物大多为创建江户幕府的德川家康所收集，并捐献给增上寺。日本文部科学省表示，「许多大藏经在饱受战乱摧残、改朝换代下而流散在各处。也因此，由增上寺所收藏、在15世纪以前所印刷的3款大藏经，目前仍处于完好收藏的状态，在世界上实属罕见。」

不过日本政府的举动，却引起南韩内部的反弹。南韩知名学者徐坰德教授向日本政府呼吁，若决定将增上寺所收藏的高丽大藏经木板印刷登载为世界记忆名录，则应该明确标示该文物起源自韩国。

徐坰德表示，由于世界记忆名录是联合国教科文组织为了完整保存贵重文献纪录而设，且申请国也可依照规定将收藏在国内、起源自他国的文献申请登载，因此目前并没有阻止日本将高丽大藏经申请登载为世界记忆名录的方法。

据悉，日本政府先前曾于2021年向联合国教科文组织申请将增上寺高丽大藏经木板印刷登载为世界记忆名录，不过当时并未通过，因此日本政府决定再度提出申请，以2025年成功登载为目标，在今年内提出申请书。