日本走春 冬季限定篇－越后汤泽 讲中文嘛ㄟ通
▲GALA汤泽滑雪场器材齐全，单板snowboard、双板ski滑雪板都能租借，轻松享受滑雪乐。■王英豪／摄影
▲越后汤泽温泉区已有800年历史，泡汤赏雪十分快活！■王英豪／摄影
▲GALA汤泽滑雪道从初阶到高级都有，还有儿童练习场，大人小孩都能在这享受玩雪乐！■王英豪／摄影
▲越乃室收集了近百种新泻县酿造的优质清酒，花500日圆换代币，即可任选品尝5款。■王英豪／摄影
▲用新泻清酒制成的巧克力蛋糕，带有淡淡酒香，是JR越后汤泽车站商店街人气伴手礼。■王英豪／摄影
▲喝清酒配盐！倒一些盐在手心上，用舌头舔一口盐，再喝清酒，风味更多元，十分特别！■王英豪／摄影
「穿过边界长长的隧道，就来到了雪国……」 诺贝尔文学家川端康成小说《雪国》以新泻县越后汤泽为背景，点出汤泽每到冬季就白雪皑皑一片，美不胜收。来这滑雪非常方便，GALA汤泽是日本唯一与新干线车站直接连结的滑雪场，从东京搭乘上越新干线要77分钟，不需转车，一出车站就是滑雪场，到5月都能滑雪。汤泽也有800年历史的温泉区，泡汤赏雪，非常快活！
■交通方便 器材齐全
GALA汤泽滑雪场设计贴心，滑雪器材齐全，出游不用扛着大包小包，到场再租即可，还有中文翻译，方便台湾游客，且交通方便，可当天来回。
GALA共有十多条滑雪道， 最大斜度33度，最长的下山滑道长2500公尺，从山顶1181公尺一路下滑，享受一望无际的雪白美景。若是滑雪新手也不用担心，每天都有滑雪课程，还有专为孩子设计的儿童练习场、雪盆游戏区，大人小孩都能享受玩雪乐。
滑雪场附近即是温泉区，旺季有免费接驳车往返。汤泽温泉已有800年开泉历史，是弱碱性盐水泉，路上有许多免费足汤，也可入住温泉饭店，其中已开业近70年的双叶饭店，有多达28个浴池，露天风吕与自然融合，户外泡汤赏雪，眺望高山雪景，身心都开阔。温泉24小时开放，房里也有小浴池可泡。
■水质干净 出产好米
因群山环绕，新泻地下水十分干净，加上独特的气候，栽种出高品质的稻米，米饭香Q，制成米果伴手礼也很夯！
好水好米也酿造出好酒，饭店附近的新干线越后汤泽站商店街越乃室，收集了全新潟近百座造酒厂的优质清酒，游客可以500日圆换5枚代币和1个杯子，任选品尝5种清酒，特别的是，现场还有90种盐，像是花盐、海盐、温泉盐等，可倒一些盐在手心上，用舌头舔一口盐，再喝口清酒，风味更加多元，十分特别。
另有以清酒做的巧克力蛋糕，带有淡淡酒香，也是商店街人气商品。
INDEX
★参考网站：
2.JR SKISKI／www.promotions.com.tw/gala-ski
3.GALA汤泽滑雪场／www.galaresort.jp
4.双叶饭店／www.hotel-futaba.com