日媒：APEC峰会 美未听出习想终身掌权野心

「日经亚洲」社论分析，在这次旧金山亚太经济合作会议（APEC）中，美国总统拜登虽听见中国国家主席习近平没有侵略台湾的计划，但却未听出他想要终身掌握权力的野心。(图/ 路透社)

「日经亚洲」社论分析，在这次旧金山亚太经济合作会议（APEC）中，美国总统拜登虽听见中国国家主席习近平没有侵略台湾的计划，但却未听出他想要终身掌握权力的野心。

上周4小时的习拜会中，习近平否认有攻台计划。由于2027年和2035年对习近平而言具重大意义，这是为什么他在否认中国有入侵台湾计划时刻意提到这些。

习拜会后一位高阶美国官员在记者会中引述习近平谈话指出：「我在美国听见所有这些报导，指称我们正计划于2027年或2035年（对台湾）采取军事行动。」这名官员表示，这些言论似乎带着一丝恼怒。习近平接着说：「根本就没有这样的计划，没有人向他提过这种计划。」

习近平突然否认有攻台计划成为世界各地的头条新闻。不过官方新华社没有报导此事，其他官媒也没报导。这些中国媒体引述习近平说法指出，在中美关系中，台湾「仍是最重要和最敏感的议题」，且「中国将实现统一，这是无法阻挡的」。

习近平这次出人意料的涉台言论想传达什么讯息？

在加州和华盛顿，许多官员和企业主管，包括前一晚听过习近平在旧金山讲话的美国企业重量级人士，似乎表面上已接受习近平否认入侵计划的说法。

然而，习近平并未提及放弃对台湾动武。他已表明的对台意图基本上没有改变。

难怪，熟悉中国国内政治的消息人士做出了完全不同的反应。一名消息人士说，习近平将台湾言论视为「谨慎而富有远见」策略的一部分，同时「计算了其对国内政治的影响」。这名消息人士表示，习近平提及他知道美国官员一直在谈论什么，也是具有战略意义。

了解2027年和2035年代表什么，有助于理解习近平谈话的背后意涵。自2017年中国共产党第19次全国代表大会习近平连任中央委员会总书记以来，他不断提到这些年分。

2027年是中国人民解放军建军100周年，是中国军事发展具有里程碑意义的一年。

中共下次五年一度的全国代表大会也将于2027年举行。当习近平提到这个未来的时间点时，他很可能设想在全国代表大会获得担任中国最高领导人的第4个任期。

问题较大的是2035年。在2017年中共全国代表大会，习近平实际上将2035年设定为中国在军事和经济方面赶上并超越美国的目标年分。

中共第22次全国代表大会将在这几年之间举行，即2032年，习近平提到2027年和2035年就等于宣布他将竞选中国最高领导人第4和第5任期。

到了2035年，按中国计算方法，他年纪已到了83岁。这是中共创党者毛泽东去世时的年龄。如果习近平继续执政到2035年，在成就上赶上毛泽东将不是个梦想。

一名熟悉中国政治的消息人士指出：「习近平计划持续（掌权）更长时间，他选择向拜登传达这一讯息。」习近平提到2035年，甚至显示他的野心是终身担任中国最高领导人。

为了打破国内困难的政治局势，习近平需要就台湾问题发出讯息，并展现他对未来十多年掌权的信心。

他前往美国的真正目的可能是发表这一高度政治性的宣言，然后将其传播到中国在内的世界各地。

事实上，习近平的台湾谈话是一把双面刃。若习近平明白陈述将不会武统台湾，消息人士称，他在中国的魅力可能就会消失。

习近平最新对台言论的真正意义最快要到2027年才能明朗，这期间还有很长的路要走。

但如果上周美中峰会留给世界一个印象，即这两个大国因台湾问题发生武装冲突是可以避免的。

现为「日经亚洲」资深社论撰稿人中泽克二（Katsuji Nakazawa）曾派驻中国担任特派员7年，之后接任中国分社社长，于2014年荣获范恩-上田纪念国际记者奖（Vaughn-Ueda International Journalist prize）。（译者：徐睿承/核稿：张晓雯）1121123