日人晒「台版亲子丼」狂吸15万赞 两派人吵翻

日本「滑蛋鸡肉饭」因为主食材为鸡肉与鸡蛋,又被称为「亲子丼」。(示意图/shutterstock)

日本亲子丼因主要食材为鸡肉和鸡蛋得名,近日一位日本网友PO照片,分享台湾小吃鸡肉饭配卤蛋,称这应该算是台版亲子丼,吸引15万人狂赞讨论,不少人点头认同,但也有网友提醒要先确认「卤蛋」的真实身分是鸭蛋还是鸡蛋,若是鸭蛋的话,充其量只能叫作「亲戚丼」。

一名日本网友「红毛の健」在X上分享台湾版「亲子丼」,从照片中可见,桌上摆着台湾小吃鸡肉饭,饭上还有一颗茶色的卤蛋,看起来非常美味。而在日本的亲子丼,也可称是「滑蛋鸡肉饭」,主要食材是鸡肉和鸡蛋;如果食材转变为鲑鱼和鲑鱼卵,就会被称作是海鲜版亲子丼。

贴文狂吸15万人点赞,不少网友留言讨论,「真的欸,算是台版亲子丼」、「好有趣喔!从来没这样想过,但这样看起来没错」、「从没注意到过,好好笑」、「鸡肉饭和鸡蛋,这样说起来确实是亲子盖饭没错」。

不过也有内行网友表示,这未必是亲子丼,也有可能是亲戚丼,因为在台湾卤蛋不一定是鸡蛋,也可能是鸭蛋,「他们可能不是父母和孩子」、「这不一定是亲子丼,因为在台湾卤蛋有可能是鸭蛋」、「首先要先确认上面的卤蛋是什么蛋」。