日新增1万2342人染疫 30多岁以下年轻族群逾7成

日本确诊数连续3天超过1万人，年轻族群逾7成。(图／美联社)

日本全国各地31日新增1万2342人确诊感染COVID-19（2019冠状病毒疾病），连续3天超过1万人，且是连续4天创新高纪录。

从年龄层来看，30多岁以下族群约占71%，年轻世代感染显著，而大量接种疫苗的65岁以上长者约占3%，显示年长者的感染获得抑制。

每日新闻报导，病毒筛检阳性率于30日当天攀升至19.5%，社区传播扩散被视为感染扩大的主要原因。

东京都新增确诊首度突破4000人，共4058人染疫等，包括首都圈4都县（东京都、神奈川、埼玉及千叶县）在内的10都府县创历来最高纪录。东京正举行2020年东奥，以东京都内为中心的感染者激增倾向更加鲜明。

东京都内7月28日确诊者突破3000人、29日增为3865人，30日也超过3000人，31日又首度逾4000例，是上周六确诊者1128人的3.5倍以上，可见东京疫情正以前所未见速度急速扩大。

根据东京都基准统计的重症患者共95人，是今年2月第3波疫情侵袭以来，时隔约5个半月超过90人。自宅疗养者也首度超过1万人，达1万392人。

东京都医学综合研究所指出，东京都内主要繁华街滞留人口（中午12时至深夜12时），于第4度宣布紧急事态宣言后的7月18日至24日，较宣言前减少约16%，但受最先在印度发现的高传染性Delta变异株影响等，感染扩大的速度凌驾人流减少的效果。

新增确诊创新高纪录的10都府县包括新潟、群马、枥木、埼玉、东京、千叶、神奈川、静冈、京都、冲绳。光是首都圈4都县就超过7000人染疫。（译者：刘学源）1100801