日职/相隔4个月终于能实战 柳田悠岐不安落泪

柳田悠岐。(图/截自太平洋联盟TV)

记者刘峻诚综合报导

日本职棒福冈软银主力打者田悠岐4月时拉伤大腿,经检测后是左半膜様筋腱损伤,需要休息3周,没想到这一休,柳田悠岐7月才开始活动,8月终于进入实战,柳田悠岐感到相当开心,甚至落下泪来。

柳田悠岐在8日二军出赛,担任4棒、指定打击,2个打席吞下1次三振,2局时担任首名打者,遭到148公里速球打中,靠着触身球上垒

「这4个月非常痛苦、焦虑,很高兴能回到实战中。」谈到4个月来第一次的实战,柳田悠岐不禁落泪,他很害怕自己无法痊愈:「我对自己的伤势感到不安。」

原本评估柳田悠岐的左半膜様筋腱损伤,大概3周时间就能归队,但状况比原本预期的还严重,因此直到8月才回到正式比赛,许多球迷也到场支持柳田悠岐,柳田悠岐希望自己好好比赛,尽快回到一军。