三一运动100周年 文在寅:转型正义是「已经拖太久的课题」

文在寅出席三一运动100周年纪念活动。(图/青瓦台

国际中心综合报导

2019年3月1日是1919年朝鲜半岛日治时期的独立运动「三一运动」100周年,南韩举行大规模纪念仪式总统文在寅致词时表示,「清算日本殖民时期残留的文化是已被拖延许久的课题反省过去的错误的同时,我们便能一同走向未来。确立正确的历史,才能堂堂正正的面对后代子孙。」

文在寅今日上午于首尔光化广场出席纪念仪式时表示,转型正义目的不是揭开过去的疮疤、造成分裂或挑起与邻国间的外交冲突;不论是清除亲日的残余还是外交,都必须往前迈进,「反省亲日的过去是历史课题,且独立运动应该受到褒扬。这个单纯的事实即为『正义』,坚持这样的『正义』才是迈向『公正国家』的第一步。」

▲▼ 文在寅及妻子金正淑与现场民众互动。(图/青瓦台)

文在寅提到,独立军在日治时期被称为匪贼、独立运动家被贬低为思想犯,「这是日本帝国主义挑拨民族矛盾的手段,在解放后更成为清除殖民残余的绊脚石。」

他强调,「过去无法改变,但未来可以」,唯有消除对彼此的憎恨,内心才能真正得到解放,新的100年也才能真正展开;为了朝鲜半岛的和平,将与日本深化合作,「只要以历史为鉴,与日本紧密携手,和平的时代就会到来。当我们齐心协力、治愈受害者的伤痛,南韩与日本就能成为心意相通的朋友。」

▲▼ 民众街头重演三一运动。(图/路透社