伤势远比想像严重 大坂直美将缺席比莉珍金杯赛季报销
▲大坂直美。(图/路透)
实习记者胡冠辰/综合报导
4届大满贯冠军、日本传奇女将大坂直美今天(台湾时间21日)表示她将跳过下个月在西班牙举行的比莉·珍.金杯决赛,因为自己仍在治疗背部、腹部伤势,这些伤势已经使得她错过今年WTA亚洲巡回赛的重要赛事;随着这一决定,大坂直美今年赛季将告一段落,而她希望在明年澳网前完全复原。
Japoneza Naomi Osaka a declarat că va lipsi de la turneul final al Billie Jean King Cup de luna viitoare din Spania, pe măsură ce se recuperează după accidentările din cauza cărora nu a putut evolua la turneele din Asia, informează Reuters. https://t.co/QmkjybmgIC
大坂直美在10月1日中国网球公开赛16强对阵高芙(Coco Gauff)的比赛中因伤退场,随后缺席了日本公开赛和泛太平洋公开赛。
「我以为我只是拉伤了背部,但我在北京做了核磁共振检查,」大坂谈到伤势时表示,「他们说我的背部椎间盘突出,我还撕裂了腹部肌肉,我当时正在洛杉矶进行训练,准备来参加比赛。我又做了一次核磁共振,结果显示我依然有撕裂的伤口。」
「我今年参加了很多比赛,所以这是我做出的最艰难的决定,不参加这次比赛,也不参加比莉·简.金杯,」前世界球后大坂直美目前WTA排名为第56,本赛季她刚从产假中复出。