涉毒爆醜聞、因病辭演 日星「降板」理由各有不同

日本男星香川照之和女性在酒店的合照被杂志曝光。图/撷自推特

日本知名演员香川照之近期涉入对酒店公关的性骚扰与暴力事件,使得人气暴跌,即便亲上火线公开道歉也难以挽救情势。随着火越烧越大,不少广告商、赞助商也接连宣告解约,避免自家产品与企业形象受到波及。

原本仍在观望的电视台,也终于在近期做出「决断」,宣布了换角的决定,其中TBS将在今年秋季播出,由山崎贤人主演的日曜剧场《アトムの童》,原本安排香川照之演出剧中反派,大型网路企业社长兴津晃彦,并打算以压轴方式发布,没想到首次公布选角的消息便是「降板」,并表示将由男星小田切让接手,而香川照之以拍完的戏份将全数重拍。

香川照之公开道歉,神情憔悴。图/摘自推特

这类演员换角、艺人退出综艺节目固定班底或主持,甚至是公众人物离开原本的职务等情形,在日本的新闻中多会使用「降板」这个词形容。然而由于时常和负面消息一起出现,使得不少人会有种「降板」就是负面词汇的认知,然而实际上在日文中,「降板」(こうばん)仅仅只是诠释从一个职务上退下的客观情形,最早这个词汇是棒球的用语,形容投手完成投球任务后,从投手丘上走下来。

因此,在各式各样的情形中,只要遇到换角,都可以用这个词汇形容。

丑闻当然是常见被「降板」的理由,像香川照之这类涉入性骚扰与暴力事件的情形的艺人还有小出惠介。

2017年,小出惠介拍摄NETFLIX原创作品《吉米:执着傻瓜的喜剧之路》时,传出与未成年女性饮酒、性交的事件因而吃上官司。虽然后来不起诉,然而形象已经重创,复出之路艰辛。

小出惠介曾传出传出与未成年女性饮酒、性交丑闻。图/撷自IG

当时小出惠介在剧中演出知名艺人明石家秋刀鱼,事发的时候《吉米:执着傻瓜的喜剧之路》已经拍了大半。在紧急应对后,剧组宣布由玉山铁二扛下这个责任,全剧于2018年重新拍摄并播出。

吸毒也是另一个艺人降板常见的原因,而近年比较有名的2起案例,苦主都是NHK。

2019年播出的NHK大河剧《韦驮天~东京奥运故事》,当中饰演足袋店老板并扮演关键角色之一的ピエール泷,在戏剧开播不久后便因吸食古柯碱遭到警方逮捕。由于作品已经播出,无法延期,因此NHK当机立断宣布改由三宅弘城接替演出后续的戏份。

ピエール泷曾因涉毒遭逮。图/撷自IG

此外,在蓝光收录的版本中,将把ピエール泷的戏份全部重拍。

隔年,在接档的大河剧《麒麟来了》则是发生演出浓姬一角的泽尻英龙华因为持有并吸食毒品,遭到警方逮捕。

泽尻英龙华本是人气女星,因持有并吸食毒品遭逮震惊当日演艺圈。图/撷自IG

由于发生在开播前的宣传期,因此NHK在宣布降板的同时,表示将播出时间延后数周。并在之后宣布由川口春奈接替演出,而原本泽尻英龙华已经拍摄的戏分已全部重拍。

此外,若是在拍摄、播出期间演员因身体不适甚至必须寻求医疗协助时,也会有降板情形。

在2021年,由北川景子主演的《离婚活动》中,饰演北川景子父亲的佐野史郎,因为罹患多发性骨髓瘤,必须开刀治疗,因此降板并由另一位资深艺人平田满接续将角色演下去;已故演员志贺广太郎在2019年的《昨日的美食》中演出西岛秀俊的父亲,同样也是在拍摄过程中因为降康因素而不得不辞演,后由田山凉成接手这个角色。

今年初感动无数人的《妻子变成小学生。》在播出之前,原本饰演工务店之子爱川莲司一角的萩原利久,因为急性穿孔性盲肠炎而降板,随后由同事务所的杉野遥亮代打。

佐野史郎(左)曾因健康因素退出拍摄。图/撷自推特

萩原利久。图/撷自IG

是一个写字的人,用铅笔写日剧,想到什么写什么,写的是想法、看法与各种私心,因为日剧是生活中难以割舍的养分。