时差好累? 拜登亚洲行口误再+1 错把尹锡悦叫成文在寅

美国总统拜登(Joe Biden)。(图/路透社)

美国总统拜登(Joe Biden)19日踏上就任以来首次亚洲行,改不了口误的毛病,行程第一天抵达三星晶圆厂时,竟把韩国新任总统尹锡悦叫成前总统文在寅。

根据《纽约邮报》(New York Post)报导,拜登20日下午抵达南韩,偕同南韩总统尹锡悦访视科技龙头品牌三星(Samsung)位于京畿道平泽的半导体工厂。当时拜登发表一段演说,结束前表示,「美韩同盟是亚太地区和平、稳定和繁荣的关键,非常感谢在座各位以及文在寅总统,感谢你目前为止所做的一切。」

当下站在旁边的尹锡悦似乎相当淡定,又或者根本没发现。不过拜登很快就意识到自己的口误,并且马上修正。报导指出,稍早两人碰面时,拜登两次都称呼对方正确的名字。

即将在11月迎来80岁大寿的拜登,数十年来频频失言,光是这周就发生至少3次叫错名字的插曲。共和党人士更常常批评总统老了,精神渐渐衰退,不过本人却始终以童年时口吃困扰做回应。

这次累犯不免引起网友讨论,有人嘲讽「原谅他有时差问题。」、「我很难过,明明是在见证历史的一刻,实际上却是一个坐看总统脑细胞流失的过程…」、「总统知道他在哪里吗?」、「拜登口误已不是新闻了,真正最大的新闻是他做正确的事…」