《时来运转》运彩报报－天使王牌大谷出击 主场威能抗水手

天使队全垒打王兼王牌投手大谷翔平。（美联社）

MLB推荐赛事 : 8/4(五) 09:38，西雅图水手@洛杉矶天使

洛杉矶天使目前在美联外卡仅落后蓝鸟3场胜差，因此在交易截止日前动作频频，全力冲刺季后赛，同区的西雅图水手紧追在后，落后蓝鸟3.5场胜差，两队都还有进入季后赛的希望。本周末天使将在主场与水手进行四连战，首战由大谷翔平挂帅先发，水手则预计推出华裔投手布莱恩.吴(Bryan Woo)，这场赛事不仅是美联西区内战，也是两位亚裔投手首度在大联盟赛场上正面对决。

大谷翔平近两个月锐不可挡，出赛49场击出24发全垒打，目前以39发全垒打独走联盟，但天使有威胁性的打者寥寥可数，除了大谷翔平外，仅有新秀莫尼亚克(Mickey Moniak)的攻击指数突破8成。亟欲帮大谷翔平寻找援军的天使球团持续出清农场换来即战力，近日从落矶山盘来克隆(C.J. Cron)及葛里奇克(Randal Grichuk)两名长打好手，但落矶山主场是著名的打者天堂，克隆与葛里奇克主客场成绩落差大，能否替天使带来火力支援仍是问号。

水手打线上半季乏善可陈，但明星赛后逐渐加温，近10场场均得分高达5.2分，克劳福德(J.P. Crawford)与罗德里奎兹(Julio Rodríguez)明星赛后的攻击指数皆突破9成，带领水手重回争夺季后赛的行列。但水手最大的问题在于中心打线产能不佳，第3到第6棒的攻击指数仅有0.715，季外从蓝鸟交易来的赫兰德兹(Teoscar Hernández)本季长打率0.409是生涯新低，若球团在交易截止日前没有补强打线，以水手现有的阵容，要冲击季后赛有一定难度。

大谷翔平7月在投手丘上略显疲态，前3场先发出赛一共丢掉14分，直到上周面对底特律老虎才寻回压制力，以11次三振完封对手。另一方面，大谷翔平生涯以投手面对水手时，出赛8场自责分率2.02，被打击率仅有0.197，让对手束手无策。水手先发投手布莱恩.吴在水手农场新秀排名第7，今年6月首度登上大联盟，自责分率是偏高的4.96，但K/9值高达9.9次，凭借着出色的三振能力依旧站稳水手投手轮值。

大谷翔平本季投打都是天使贡献度最高的球员，即便投球状况起伏较大，依旧是轮值中最为倚赖的投手。相对于天使积极补强阵容，同样具有季后赛机会的水手在截稿前却将终结者席瓦德(Paul Sewald)交易至响尾蛇，在季中交易市场扮演卖家的角色，笔者推测在交易截止日前还会有更多的水手球员被送走，因此阵容更为完整的天使在大谷翔平带领下，有较高机会抢下系列赛首胜，推荐投注「不让分玩法-主胜」。