十张家庭餐桌里,只有一张为了花朵而存在
配乐 / Lisa Lynne&George Tortorelli - Reach for the Sun制作 / 方唯
婚姻
餐桌。
家庭餐桌。
被细心呵护的家庭餐桌。
被尽情使用的家庭餐桌。
被尽情使用之后又被细心呵护的家庭餐桌。
在一日三餐过后都会被擦得一尘不染的家庭餐桌。
摆着一些碗碟、食物,有时中间还会
摆上一个美丽的花瓶的家庭餐桌。
摆在它中间的花瓶里的花会常常被更新的家庭餐桌。
就是为了对这张餐桌的幻想成真,
许多人步入婚姻。
许多女人喜欢它上面的食物,喜欢它的洁净,
喜欢它的花瓶与花,喜欢让自己是那个
去花店挑选花,再回到它面前,停在它旁边好一会儿
好好地摆弄洋甘菊或热烈玫瑰的人,女人。
穿着与花一样美好的裙子。一点阳光。
真的住进了婚姻的房子以后,
才忽然注意到餐桌上的污渍。
每天需要擦掉。
每天污渍都会重新出现的餐桌。
每天在将污渍擦掉之后又会有新的污渍的餐桌。
需要用醋,或者苏打,或者洗洁精去用心
擦洗上面的污渍的家庭餐桌。
在将污渍洗干净了以后,如果她是
不幸的,她就会忽然地无力,因为
发现在已经洗干净的桌面上原本就有一块
用洗是洗不干净的,用肉眼看不到的污渍。
这张餐桌为了什么而存在,
一定不是为了这块污渍,
也不一定是为了那个花瓶,
更像是为了那些食物。
为了必要的食物。
为了平庸的食物。
为了口吻刚硬的食物。
为了口吻温柔的食物。
为了食物。
而食物将鲜花招来,
而食物将那块巨大的固定的污渍显现出来。
如果只有花朵是餐桌的理由,
那有多好。如果是花朵
引来食物与可以擦去的污渍,该多好。
十张家庭餐桌里
只有一张为了花朵而存在。而生。而死。
作者 / 周鱼
家庭餐桌作为婚姻生活的重要场景,比起床来说,似乎更富有一点精神性。食物与花相得益彰,似乎是美好的一种证明。
对现代女性来说,不论是围着锅台转还是围着餐桌转都已经涉嫌政治不正确,但餐桌上的花瓶和常开常新的花朵似乎代表着婚姻的某种精神性指标。“就是为了对这张餐桌的幻想成真,/许多人步入婚姻。”只能说也许吧,毕竟这代表着对婚姻生活的美好期许。
虽然我并不认同餐桌上有没有花瓶以及花瓶里有没有时常更新的鲜花是否就影婚姻生活的氛围,但我赞同作者“如果只有花朵是餐桌的理由,该有多好”的这份执念。花朵也许并不能真的使餐桌上的污渍消失,但的确抵消了污渍带给人的不快。
不过我更想说的是,长久的婚姻所带来的生活质感,恰恰来自那些污渍,来自时常空空的花瓶,时常枯萎的花朵,或者空空的桌面上竟然也许并没有什么花瓶,而只有一块肉眼不可见的污渍。而也许恰恰正是那污渍,才是婚姻得以存续的理由。因为它洗不掉,也看不见,但却真实存在着,证实着生活的不完美。
如果餐桌只是用来摆放花瓶,或者忽略餐桌的实用功能(必要的食物,平庸的食物,刚硬或柔软的食物),精神性的确有了,但我不太能想象这生活的真实性在哪里。十张家庭餐桌里只有一张为了花朵而存在,我相信这是可能的,因为这就是生活,真实的生活。你能体会出这首诗中所隐含的批判。
愿有情人终有一张食物与花朵相得益彰的餐桌,食物鲜美丰盛,花朵常开不败。
荐诗 / 陈略喜欢读点诗
三 行 诗 · 凝 视
本期三行诗,我们以“凝视”为题此题来自叶芝的诗作《双树》邀请译者周丽华为嘉宾评委8月2日截止,我们将选出6位优胜者各送出一本由中信出版集团出版的《穿越月色宁谧:叶芝诗歌全新译本与精注》一本
加郑艳琼姐姐,带你入读睡群搜诗 / 聊天 / 扩列
第4163夜
守夜人 / 何信步
诗作及本平台作品均受著作权法保护
投稿请发表在诗歌维基poemwiki
广告&商务 微信:zhengyq(注明商务合作)