她的美艳装扮 曾被认为丑化东方女性

(United States Mint)

传记文学《美国硬币上第一位好莱坞杰出华裔女星─黄柳霜》

美国宪法第十九修正案(Nineteenth Amendment),保障妇女选举权的条文,于二○二○年生效一百周年,为了表彰纪念女性的成就,美国铸币局(United States Mint)从二○二二至二○二五年特别规划,推出一系列美国杰出女性肖像硬币,以每年五名杰出女性为版本,发行特殊版的二十五美分纪念硬币。二○二二年十月二十四日,黄柳霜荣登特选之列。其除为首位美国硬币上第一张亚裔面孔,同时也是第一位美籍华裔好莱坞女演员与首位获得享誉国际,在星光大道留星的华人明星。

美元上的黄柳霜肖像,以其特有的齐平浏海造型、美丽的五官以及被好莱坞公认第一美手的设计,成为硬币上的主角。这款二十五美分硬币,旨在反映黄柳霜于演艺成就的广度和深度。其一生挑战美国各项排华法令的限制,不囿于种族(华裔美国人)、阶级(洗衣工女儿)及性别(女性)的三重弱势,勇于突破藩篱,为成为一位华裔女性而努力。

过去研究者多将其美艳装扮视为是丑化东方女性的形塑,故意忽略她;然而,于百年后的今日,黄柳霜演艺人生哲理的宽度与眼界,获得美国国家绝对的肯定。如此殊荣,在全美亚裔妇女中,可谓绝无仅有。

黄柳霜(本名黄阿美,Anna May Wong,一九○五年一月三日至一九六一年二月三日),出生于美国洛杉矶。她的演艺生涯漫长且丰富,领域横跨默片和黑白电影,曾拍摄有声片、电视剧、舞台剧以及广播剧等。

她生前所处的环境,正值华人在美国遭受严峻的排华时期(十九世纪中后期至二次世界大战结束)。在种族歧视的氛围下,她的演艺事业处处受到排挤,片酬甚低,为此她曾远赴欧洲寻求发展机会。

二次大战期间,她曾暂停演艺工作,支援中国抗战。百年前,黄柳霜即是一名勇敢的女斗士,独自克服各种困境与障碍,试图扭转美国社会对华籍女性在萤光幕前的刻板印象,进而提升亚洲电影从业者的地位,让更多人有机会认识真正的华人女性形塑。

百余年后,她的愿望终于被实现。黄柳霜所留给后世的,不仅是一生对艺术执着的傲骨精神、脍炙人心的佳作,还有美国大众对她永远的肯定与怀念。

二○二二年十月,美国第四十任非裔铸币局局长吉布森(Ventris C. Gibson)公开赞赏:「当你想到黄柳霜,她是第一位亚裔美国演员,主演过六十(一)部电影。…她创造出改变华裔美国人在娱乐圈的动能。」她更称赞黄柳霜「是一位勇敢的倡导者,她为增加亚裔美国演员的代表性和扮演更多元化的角色而奋斗。」

而为黄柳霜设计肖像的美国铸币局金属雕塑家麦克罗(John P. McGraw)更表示,「…或许一千年后某个人可能会挖出硬币,或在博物馆内发现,好奇他们所看到的,也会驱使他们去了解硬币后面的故事,而那时候他们可能就会了解到黄柳霜的故事。」

诚如雕塑家所云,黄柳霜从一介平凡的洗衣工女儿,攀爬至好莱坞巨星顶端,她的一生就是一部海外华人奋斗史;硬币背后的故事,道尽美国华人女性真切的移民困境及百折不挠的精神。(四之一)