她怨1大陆流行语听久超烦 过来人:回这句对方秒闭嘴
一名女网友表示,闺密最近很爱讲「我是什么很贱的人吗?」她听了觉得很烦燥。(图:shutterstock/达志)
许多年轻人受小红书、抖音等大陆社群影响,时常脱口讲出对岸流行用语,一名女网友抱怨,闺密最近很爱把「我是什么很贱的人吗」挂在嘴边,她听久觉得超烦躁。贴文引发讨论,一位过来人表示,之前有朋友也很爱讲这句话,有次她忍不住回说「对啊,妳很贱」,从此对方就没再讲了。
原PO在Dcard发文表示,最近闺密只要遇到不开心的事,就会讲出「我是什么很贱的人吗?」这句口头禅,例如有次闺密投贩卖机被吃钱,她就说「烦死了,投饮料的是什么很贱的人吗?」
另一次下雨天她们两人一起走路去上课,当天风很大,闺密的伞被吹到开花,她就抱怨「连天气都要针对我,我是什么很贱的人吗?」
原PO坦言,知道闺密讲这句没有恶意,但一直听到负面的话心情也会被影响,久了甚至觉得烦躁,她好奇问「是我太敏感了吗?」
话题引发讨论,不少网友都有同感,「我听到这句话也觉得超烦躁,不知道从什么时候开始一堆人讲」、「我也讨厌这句话」、「流行梗打字的话还好,讲出来真的超怪。」
还有过来人表示,朋友之前也是一直说这句,「有次我回她,对啊你很贱,后来她就不说了。」