台北街头出现纳粹旗帜 德、以驻台代表发声明谴责

取自德国在台协会脸书

台北街头近日出现纳粹旗帜及标志,德国在台协会处长许佑格与以色列驻台代表游玛雅今天发表联合声明指出,使用万字及万字旗在德国是违法的。在许多国家也一样禁止使用。在台北市中心展示纳粹符号,是一件非常令人厌恶且具有冒犯性的举动,「绝对不得以言论自由来合理化仇恨的言论」。

这份联合声明指出,外交部9月28日发布了一则措辞严正的新闻稿,针对目前几位台湾民众使用纳粹旗帜的行为深表遗憾并提出谴责。「我们撰写此份声明,表达我们对于外交部新闻稿的支持」。

声明中解释符号的运用,在我们的社会里扮演极为重要的角色。由于符号具有一定的内涵,这些理应受到全世界的公民的关注与理解,并保有对这些符号的敏感度。

许佑格与游玛雅表示,纳粹万字符号就是一个现代最典型的例子。这符号源自德国最黑暗的历史篇章,是个显著且恶名昭彰的仇恨符号,它代表着反犹太主义与种族隔离,并造成犹太人以及其他不同宗教信仰与性别认同族群的迫害。纳粹德国甚至制定最终解决方案 - 种族灭绝,造成了大屠杀。

纳粹万字旗是希特勒统治下的纳粹德国符号,它也代表着造成6000万人死亡的第二次世界大战的恐惧,其中包含约2000万名军人以及4000万名百姓。

有鉴于这段历史背景,他们说,使用该符号会联想到与纳粹党有关,使用万字及万字旗在德国是违法的。在许多国家也一样禁止使用纳粹符号:在非教育目的的情况下,于公开场合使用纳粹符号,此行为视同刑事犯罪。

声明中指出,在台北市中心于大幅旗帜上展示纳粹符号,是一件非常令人厌恶且具有冒犯性的举动,这不仅令人联想到在纳粹暴行下深受残害的犹太人以及其他受害族群,这举动亦危险地试图将代表仇恨的符号正常化及日常化。

两人在声明中表示,以色列背负着不可磨灭的大屠杀伤疤,深切的理解这符号所带来的伤痛以及所承受的苦难,如同这符号让德国记着这段历史。这符号不仅仅只是个交叉的十字,它代表着由一个政权体制所精心策画且造成600万犹太人以及其他族群死亡的大屠杀。这个符号每出现一次,旧伤口就再度被撕开一次,暴行的记忆也再度重现,这些皆是永远无法被遗忘或被轻放的历史。

许佑格与游玛雅认为,台湾是亚太地区代表民主与自由的灯塔,理所当然谴责不适当使用带有仇恨以及歧视的符号。「没错,言论自由为基本权利,然而关键的是,我们体认到言论自由与宣扬仇恨言论之间的平衡是非常细微敏感的。绝对不得以言论自由来合理化仇恨的言论」。

然而这些令人厌恶的符号却每天都出现在一所国小的校门前。两人表示,孩童是我们社会里最脆弱的一群,他们深受法律保障。保护他们不受仇恨符号的影响应是我们共同的目标。所有国家与个人皆有责任去衡量他们的用字遣词与所作所为对他人的影响,特别是这些词语及行为含有伤害以及冒犯的意涵时,例如目前正在台北欧洲学校校门口所发生的纳粹旗帜事件。

他们指出,以负责的态度行使民主权利是所有人责无旁贷的义务。台湾政府是人权及自由的坚定拥护者,自2016年起共同与以色列与德国举办国际大屠杀纪念日活动。「我们感到非常有信心台湾对此重要议题的同理心、理解及尊重」。

声明中也强调,现在正是台湾展现行动最恰当的时机,展现维护国际共同规范与标准。整个世界是相互连结与依存,我们共同期望国家符号应作为我们之间相互理解、友谊与宽容的桥梁,避免任何表达相反意义的符号。「这样审慎的诉求极为重要,尤其目前在台北市士林区有一群不知情且易受伤害的孩子们,正受到这些负面符号的影响」。