台风轩岚诺接近 冲绳那霸48小时雨量逼近全月

日本气象协会表示，冲绳本岛随着轩岚诺逼近雨势增强，已有部分地区因大雨提高土石灾害发生危险。截至今天上午8时止，那霸市48小时累积雨量达217毫米，大约是往年9月一整个月雨量的8成。

轩岚诺目前行进速度跟自行车差不多，预料冲绳地方大雨与强风至少会持续到今晚，民众应严防可能出现的土石灾害与地洼地区淹水灾情。

富士新闻网报导，冲绳地方风力增强，渡嘉敷岛被观测到每秒39公尺的最大瞬间风速；那霸市也有2名高龄民众因强风跌倒受到轻伤。

冲绳时报报导，轩岚诺可能在今天中午前后最接近冲绳本岛，冲绳气象台与冲绳县政府上午7时43分已针对大宜味村发布土石灾害警戒情报。

冲绳电力公司表示，截至今天上午9时止，宫古岛地方共有3990个家户停电，其他发生停电的地区包括冲绳本岛南部530户、冲绳本岛北部130户、八重山地方390户等。

日本气象厅观测，轩岚诺今天上午10时中心位置在日本宫古岛北北西约170公里海面，以每小时15公里速度朝北行进，目前中心气压950百帕、近中心最大风速每秒40公尺、最大瞬间风速每秒60公尺，目前强度为日本气象厅定义的「强烈台风」。

不过，气象厅预估，在今天晚间9时前，轩岚诺强度有可能再度增强为「非常强烈台风」，中心气压将降到945百帕，但行进速度依旧维持每小时15公里。

根据目前预测路径，轩岚诺9月6日上午将接近日本对马近海、甚至可能登陆韩国，届时行进速度将提升到每小时30公里，并可能在7日一口气加速到每小时70公里。（译者：黄名玺/核稿：蔡佳敏）1110904