太熱想拿遮陽傘!她伸進包包竟掏出1根「棒狀物」 日網笑:跟紫外線一起嗨
一位日本网友分享,最近自己本想拿出遮阳伞,但将手伸进包包后,却意外掏出一根「棒状物」。图为日本东京街景。新华社资料照
为了抵抗夏日的紫外线,不少人在外出时都会携带一把遮阳伞,不过一位日本网友分享,最近自己本想拿出遮阳伞,但将手伸进包包后,却意外掏出一根「棒状物」。推文吸引16万网友朝圣点赞,见到该棒状物的真面目后,让不少人纷纷笑喊,「妳没有选择保护自己免于紫外线的伤害,而是选择一起嗨」、「要为太阳应援吗」。
根据日媒《TRILL》报导,日本气温持续升高,由于天气过于炎热,近日就有一位网友在X平台上发文表示,自己本想拿出随身携带的遮阳伞,未料将手伸进包包里,却意外掏出一根「棒状物」。原PO贴出照片后也忍不住笑称:「我从包包里翻出遮阳伞,没想到竟然是『应援萤光棒(ペンライト)』」。
原来,图中的棒状物正是应援萤光棒,在日本追星圈中,这种手灯式的萤光棒,是粉丝为了杰尼斯偶像准备的,当偶像在台上奋力唱歌、跳舞时,粉丝便会在台下挥舞它、替偶像打气。不过该萤光棒的手感、形状、尺寸,都和遮阳伞十分相似,或许是这个原因才让原PO误拿了。
这起乌龙事件在X上吸引16万网友朝圣点赞,网友们也纷纷嗨喊,「妳没有选择保护自己免于紫外线的伤害,而是选择一起嗨」、「现在还不是屈服于炎热的时候,展现妳的热情吧」、「妳是说当御宅族的话,就可以保护自己免受阳光照射吗」、「它是发热的物品吧」、「要为太阳应援吗」、「只好让自己变得更明亮」。
也有网友从现实层面思考,分享各自的看法或经验,「相反的情况也有可能发生」、「但它的大小和形状相似,所以很可能会弄错。当我赶时间时,我可能会把它放在包包里,然后带去上班」、「如果是我,会长长叹一口气,然后当场崩溃哈哈哈」、「笑完之后才想到,前几天前我才把萤光棒误认成水壶带到学校(更愚蠢),半夜整理包包很危险」。