台日工艺家线上视讯交流 借镜学习创生共好模式

台湾蔺草学会透过进学校教导手作工艺品、推出工艺行旅等方式,让蔺草工艺品深入民众生活文化,吸引青年回流传承工艺技艺。(台湾工艺中心提供/杨静茹南投传真)

台湾工艺中心以线上视讯方式,举行「台日地方工艺推展」新样态交流会,促进台日工艺家相互了解、借镜学习。(台湾工艺中心提供/杨静茹南投传真)

日本分享三岛町工人祭的永续发展、经营沿革及人才培育策略;台湾方讲述经营社区工艺品牌经验谈。(台湾工艺中心提供/杨静茹南投传真)

国立台湾工艺研究发展中心与日本福岛县三岛町役场以线上视讯方式举行「台日地方工艺推展」,针对工艺传承与社区产业年轻化、工艺导入地方自然生态、特色文化形塑工艺行旅等主题进行讨论,期望借此交流会,台日双方彼此了解并相互借镜学习,共同发掘在地工艺创生的共好模式。

福岛县三岛町推动生活工艺运动,为日本社区营造典范,町民以当地季节性植物作为材料,如山葡萄藤、寒菅与木天蓼等,精心制作出包括手提篮、皮夹、包包等日用品,1981年制定三岛町生活工艺宪章,1986年创立三岛町生活工艺馆并开办工人祭,促进工艺家与使用者间互动。

台湾工艺中心今年也带领柿染、蔺草、竹编、稻草、月桃、春仔花及原住民编织等社区工艺,赴日参加第37届工人祭,传达台湾工艺家的知识、思想、技艺与情感。

台湾工艺中心主任陈殿礼表示,台湾地方工艺展现多样性与丰沛生命力,不仅结合社区与产业的发展,亦蕴含人与自然环境的互动,工艺中心2014年起与农业部农村水保署合力推动社区工艺,导入设计师为社区打造在地性的工艺文创品,吸引青年返乡,提升地方产业,迄今已扶植超过186个社区单位,

陈殿礼说,为了将社区工艺触角伸向国际,2018年起透过日本社区营造大师宫崎清引荐多次参访日本福岛县三岛町,台日双方今年9月再次签署友好交流合作备忘录,深化双方合作关系,首度举行「台日地方工艺推展」新样态交流会。

三岛町生活工艺馆、台湾蔺草学会、水源地文教基金会及云林科技大学设计学院,这次在新样态交流会上进行产官学分享。三岛町生活工艺馆馆长五十岚义展分享工人祭的永续发展、经营沿革及人才培育策略;台湾学会讲述经营社区工艺品牌经验谈,期望借由新型态交流会相互借镜学习,共同发掘在地工艺创生的共好模式,也透过工艺让世界看到不一样的台湾。